For the joint sponsor, IRS tax transcripts are usually preferred (the transcripts include all the W2 info as well), but if tax transcripts are not available, copies of a return with all W2’s/1099’s should be fine. As to the BC or PP, usually a certified copy of the BC or a copy of the PP bio page should be fine.
Good Luck!