I had sent them in when i filed the i-130 online. As i mentioned, we did not get an RFE. You should follow the directions of the RFE, which should indicate if you have to mail them or submit them online. Also of note, i got both the divorce decree and divorce settlement certified (a fun process while COVID-19 was new).