I agree, however, ultimately, I think it's on the LPR to know what's allowed.
I understand that in most couples/families, someone is better at handling paperwork, but it's a disservice to not keep the others (let's say after childhood age) in the loop about pretty much everything regarding their status. Should something happen (emergency, loss of documents, etc.), their own status, and the next steps, are essential things to know.