After your I-94 has expired, you will be out of status and subject to removal. Marriage does not give you authorized stay in the US. Once you file a proper I-485, you will be granted "authorized stay" until the I-485 has been either approved or denied. Waiting delays the ability to work, the ability to leave the US, and the ability to file for citizenship. It is rare, but bad things can happen.