If you are 100% sure you are done then you need to make your Subject line to get their attention. Something like Urgent withdrawing AOS/divorcing.
Once you send in that email then you can also send an email to CBP with the same message. Divorcing spouse, AOS has been withdrawn. Please be aware, do not endorse visa.
Just remember there is no going back or undoing this.