I have never heard of that because there is no such certificate that can be produced in the US. We can provide proof that we are born, married, divorced, or widowed, but we cannot provide certified proof that a person is single.
I do not know what to tell you. Maybe Chancy, Adventine, RO_AH, or Top Secret can provide some guidance on the best course of action.