If they don't have W2 form, they should submit the Tax Return Transcript from their latest tax return. I would NOT submit assets instead of income, and in this case, there is no need to add assets anyway.
Yes, you'll need to submit evidence of current income in the form of 1 recent pay stub for each.
Note, they at least HAD W2 forms if they are employed. Maybe they've misplaced them.