Today I got preview of letter from SSA in USPS Informed Delivery.
In few days, I suspect, SS card will be delivered in the mail.
SSA website now allows me to proceed with replacing SS card online, meaning my record was updated to be US citizen in the system.
All and all, it took 7 days from appointment to status getting updated.
Finita la comedia!