Is an apostille required for Moroccan documents?

[esam30 0]

Hi I am about to go through the i130 stage for my wife’s cr1 visa. Are we required to have all our Moroccan documents apostilled before submitting them? 

[JeanneAdil 7,270]

The Moroccan documents will be certified (apostilled you call it) by a certified translator and you will submit both  copies of the original Arabic and English translations to NVC  / originals are taken to the interview

 

list of translators approved by immigration are available for many cities in Moroc are on the following site 

 

https://ma.usembassy.gov/u-s-citizen-services/local-resources-of-u-s-citizens/translators/

 

allah yekbel

Edited 2 hours ago by JeanneAdil

[OldUser 10,579]

Not required, but make sure all documents match descriptions here:

 

 

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/Morocco.html

 

1 minute ago, JeanneAdil said:

The Moroccan documents will be certified (apostilled you call it) by a certified translator and you will submit both  copies of the original Arabic and English translations to NVC  / originals are taken to the interview

 

list of translators approved by immigration are available for many cities in Moroc are on the following site 

 

https://ma.usembassy.gov/u-s-citizen-services/local-resources-of-u-s-citizens/translators/

 

allah yekbel

Apostille and certified translations are completely different things!

[JeanneAdil 7,270]

1 hour ago, OldUser said:

Not required, but make sure all documents match descriptions here:

 

 

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/Morocco.html

 

Apostille and certified translations are completely different things!

 

1 hour ago, OldUser said:

Not required, but make sure all documents match descriptions here:

 

 

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/Morocco.html

 

Apostille and certified translations are completely different things!

they are but Moroc calls certified docments "apostile"  and the USC must have all the Moroccan documents translated by a certified translator / they can not do it themselves as other countries allow it to be done.  the US embassy in Casa only accepts certified translations from the list on the site i published