Waiting for a NOA2 from VSC for your I-129F?

BYRON-LEIDY · November 19, 2007

Thats weird! If im not mistaken, for example going through Colombia with this process, the birth certificate does not need to be translated UNTIL the AOS process....Bill y Bella, am i right or wrong??

As far as I know Bogota does not require the beneficiary's birth certificate to be translated for the interview as long as it is in english or spanish.

However, Jamie received the RFE for a translated beneficiary birth certificate during the I-129F adjudication phase, so his situation is different than your's Byron. You have already cleared that hurdle.

I still think that there must be a unique situation that prompts USCIS to request the beneficiary's birth certificate. I also don't think that the translation is a key factor here. Any non english document submitted to USCIS must be translated.

I was advised to send a translated beneficiary bc with the petition by a non VJ "advisor". However, there was not enough time to obtain if we wanted to beat the price increase and I could find no documentation on VJ that said it was required so I submitted without it.

Bill y Bella thanks....you calmed my concern!! :thumbs:

BYRON-LEIDY · November 19, 2007

Since i have been with Leidy i have not gone a single night without hearing her voice and telling her " i love you"....God i miss her....God protect and cure her please and bring her back to me...I Love You Leidy!!!!

Toshtishtash · November 19, 2007

(F) Byron and Leidy (F)

I hope she is ok

OsLoraTamm · November 19, 2007

I noticed on the RFE thread that someone received an RFE for a translated copy of the beneficiary's birth certificate. Here is the post.
Did anyone submit that with their I-129F? I didn't.

Maybe they ask for that if there is some confusion about the identity of the beneficiary or there is a bad guy/girl name match they are trying to clear up.