Jump to content
kvito28

Non English Speaking Parent at Customs

8 posts in this topic

Recommended Posts

Filed: AOS (pnd) Country:
Timeline

Hi everyone,

 

 I could not find an answer on this so I decided to ask...

 

My mother who speaks 0 English is supposed to arrive in the next 48 hours. I wonder how things go in these situations? Anyone has any experience? I know that they take fingerprints and all that as well as ask questions about the trip. I am a bit worried.

 

I did write a letter for her in English with basic info about her trip and my contact information to hand it to the officer when she arrives.

 

any thoughts or suggestions? Thanks in advance!


 

1/17/2018 AOS sent I-130, I-485 and I-765

1/19/2018 AOS package received Chicago USCIS [Priority Date]

1/24/2018 Email and text notification received

1/25/2018 Checks cashed

1/29/2018 NOA1

1/30/2018 Expedite Request on EAD

2/2/2018 Expedite Request cannot be completed without biometrics [ e-mail]

2/2/2018 Biometrics Appointment Letter in mail

2/2/2018 Biometrics done (early walk in)

2/8/2018 Second EAD expedite request submitted.

2/12/2018 Received E-mail notification requesting employment termination letter.

2/12/2018 Fax sent for Employment termination letter.

2/22/2018 Case is assigned to an officer. Case is currently on hold while they request case file (Only applies to expedite request).

2/28/2018 "We received your request to expedite the decision on your application. Your case is currently under review. You will receive a decision or notice of further action shortly." (20 days since expeditious request was submitted...)

3/1/2018 EAD Approved! (Day 41)

3/6 "EAD Was Mailed to Me"

3/9 EAD in Hand

7/24 Interview Scheduled Notice

8/22 Green Card approved at the interview

9/24 Congressional Inquiry

9/25 Card is Being Produced 

9/25 Case Was Approved

9/27 Card Was Mailed to Me

9/29/2018 Green Card In Hand

Share this post


Link to post
Share on other sites

CBP can get non-english speakers translated if need be. Assuming the mom speaks georgian/russian, shouldn't be a huge issue. Perhaps she could have someone on her flight assist her with US Customs forms. 


I-751 journey

 

10/16/2017.......... ROC package mailed

10/18/2017.......... I-751 package received VSC

10/19/2017.......... I-797 NOA date

10/30/2017.......... Notice received in mail

10/30/2017.......... Check cashed

11/02/2017.......... Conditional GC expired

11/22/2017.......... Biometrics completed

  xx/xx/xxxx.......... waiting waiting waiting

Share this post


Link to post
Share on other sites
Filed: AOS (pnd) Country:
Timeline
2 minutes ago, WeGuyGal said:

CBP can get non-english speakers translated if need be. Assuming the mom speaks georgian/russian, shouldn't be a huge issue. Perhaps she could have someone on her flight assist her with US Customs forms. 

She speaks both Georgian and Russian. 

 

I highly doubt there will be any Georgians on her flight. Maybe Russians but chance of finding them on a plane is almost none. 

 

Do CPB-s always get a translator or sometimes fingerprints and a letter is enough?


 

1/17/2018 AOS sent I-130, I-485 and I-765

1/19/2018 AOS package received Chicago USCIS [Priority Date]

1/24/2018 Email and text notification received

1/25/2018 Checks cashed

1/29/2018 NOA1

1/30/2018 Expedite Request on EAD

2/2/2018 Expedite Request cannot be completed without biometrics [ e-mail]

2/2/2018 Biometrics Appointment Letter in mail

2/2/2018 Biometrics done (early walk in)

2/8/2018 Second EAD expedite request submitted.

2/12/2018 Received E-mail notification requesting employment termination letter.

2/12/2018 Fax sent for Employment termination letter.

2/22/2018 Case is assigned to an officer. Case is currently on hold while they request case file (Only applies to expedite request).

2/28/2018 "We received your request to expedite the decision on your application. Your case is currently under review. You will receive a decision or notice of further action shortly." (20 days since expeditious request was submitted...)

3/1/2018 EAD Approved! (Day 41)

3/6 "EAD Was Mailed to Me"

3/9 EAD in Hand

7/24 Interview Scheduled Notice

8/22 Green Card approved at the interview

9/24 Congressional Inquiry

9/25 Card is Being Produced 

9/25 Case Was Approved

9/27 Card Was Mailed to Me

9/29/2018 Green Card In Hand

Share this post


Link to post
Share on other sites

They'll figure something out.. always do. 


I-751 journey

 

10/16/2017.......... ROC package mailed

10/18/2017.......... I-751 package received VSC

10/19/2017.......... I-797 NOA date

10/30/2017.......... Notice received in mail

10/30/2017.......... Check cashed

11/02/2017.......... Conditional GC expired

11/22/2017.......... Biometrics completed

  xx/xx/xxxx.......... waiting waiting waiting

Share this post


Link to post
Share on other sites
Filed: AOS (pnd) Country:
Timeline
3 minutes ago, WeGuyGal said:

They'll figure something out.. always do. 

Thanks for the info!


 

1/17/2018 AOS sent I-130, I-485 and I-765

1/19/2018 AOS package received Chicago USCIS [Priority Date]

1/24/2018 Email and text notification received

1/25/2018 Checks cashed

1/29/2018 NOA1

1/30/2018 Expedite Request on EAD

2/2/2018 Expedite Request cannot be completed without biometrics [ e-mail]

2/2/2018 Biometrics Appointment Letter in mail

2/2/2018 Biometrics done (early walk in)

2/8/2018 Second EAD expedite request submitted.

2/12/2018 Received E-mail notification requesting employment termination letter.

2/12/2018 Fax sent for Employment termination letter.

2/22/2018 Case is assigned to an officer. Case is currently on hold while they request case file (Only applies to expedite request).

2/28/2018 "We received your request to expedite the decision on your application. Your case is currently under review. You will receive a decision or notice of further action shortly." (20 days since expeditious request was submitted...)

3/1/2018 EAD Approved! (Day 41)

3/6 "EAD Was Mailed to Me"

3/9 EAD in Hand

7/24 Interview Scheduled Notice

8/22 Green Card approved at the interview

9/24 Congressional Inquiry

9/25 Card is Being Produced 

9/25 Case Was Approved

9/27 Card Was Mailed to Me

9/29/2018 Green Card In Hand

Share this post


Link to post
Share on other sites
Filed: Citizen (apr) Country: Romania
Timeline

I also wrote a letter for my parents when they came with the purpose of the visit, period, address and if they have further questions to call me as I was waiting in the arrivals. 

I did this three times. Every single time, they read the letter and stamped the passport. 


N-400/Naturalization application

Spoiler

·         10/30/2019 - Filed N-400 Online - Case Was Received and A Receipt Notice Was Emailed

·         10/31/2019 - NOA 1 dated October 30 available online

·         11/02/2019 - Status Changed to Biometrics Appointment Was Scheduled

·         11/04/2019 - NOA 1 dated October 30 in the mail

·         11/04/2019 - Biometrics Appointment notice dated November 1 available online

·         11/08/2019 - Biometrics Appointment notice dated November 1 in the mail

·         11/21/2019 - Biometrics Appointment

·         11/21/2019 - Status Changed to Case Is Being Actively Reviewed By USCIS

·         12/30/2019 - Status Changed to Interview Was Scheduled

·         12/31/2019 - Interview notice dated December 30 available online

·         01/06/2020 - Interview notice dated December 30 in the mail

·         02/06/2020 - Interview at local USCIS Office - APPROVED

·         02/06/2020 - Status Changed to Oath Ceremony Will Be Scheduled

·         02/12/2020 - Status Changed to Oath Ceremony Notice Was Mailed

·         02/13/2020 - Naturalization notice dated February 12 available online

·         02/18/2020 - Naturalization notice dated February 12 in the mail

·         03/11/2020 - Naturalization Ceremony - US CITIZEN!

·         03/11/2020 - Status Changed to Certificate Of Naturalization Was Issued

US Passport application

·         03/11/2020 - Applied for US Passport at local USPS with expedite service

·         03/16/2020 - Received email that Application is In Process

·         03/17/2020 - Check was cashed

·         03/23/2020 - Received email that Application is Approved

·         03/26/2020 - Received the Passport Book in the mail

·         03/27/2020 - Received the Certificate of Naturalization in the mail

Share this post


Link to post
Share on other sites
Filed: AOS (pnd) Country:
Timeline
23 minutes ago, alexpop13 said:

I also wrote a letter for my parents when they came with the purpose of the visit, period, address and if they have further questions to call me as I was waiting in the arrivals. 

I did this three times. Every single time, they read the letter and stamped the passport. 

Great. Thanks for sharing the info. Hopefully it will be the same for her too.


 

1/17/2018 AOS sent I-130, I-485 and I-765

1/19/2018 AOS package received Chicago USCIS [Priority Date]

1/24/2018 Email and text notification received

1/25/2018 Checks cashed

1/29/2018 NOA1

1/30/2018 Expedite Request on EAD

2/2/2018 Expedite Request cannot be completed without biometrics [ e-mail]

2/2/2018 Biometrics Appointment Letter in mail

2/2/2018 Biometrics done (early walk in)

2/8/2018 Second EAD expedite request submitted.

2/12/2018 Received E-mail notification requesting employment termination letter.

2/12/2018 Fax sent for Employment termination letter.

2/22/2018 Case is assigned to an officer. Case is currently on hold while they request case file (Only applies to expedite request).

2/28/2018 "We received your request to expedite the decision on your application. Your case is currently under review. You will receive a decision or notice of further action shortly." (20 days since expeditious request was submitted...)

3/1/2018 EAD Approved! (Day 41)

3/6 "EAD Was Mailed to Me"

3/9 EAD in Hand

7/24 Interview Scheduled Notice

8/22 Green Card approved at the interview

9/24 Congressional Inquiry

9/25 Card is Being Produced 

9/25 Case Was Approved

9/27 Card Was Mailed to Me

9/29/2018 Green Card In Hand

Share this post


Link to post
Share on other sites
Filed: Citizen (pnd) Country: Russia
Timeline

**Moved from Tourist Visas to General Immigration-Related Discussion; question is about language barrier situation regarding border crossing and not specific to a visa type**


03639.png     

 🇷🇺  CR-1 via DCF in Moscow* (Dec 2016-Jun 2017) 🇺🇸 Info about my DCF experience here and here

Spoiler

26-Jul-2016: Married abroad in Russia (USC + Russian husband) 👩‍❤️‍👨
21-Dec-2016: I-130 filed at Moscow USCIS field office*
29-Dec-2016: I-130 approved! Yay! 🎊 

17-Jan-2017: Case number received

21-Mar-2017: Medical Exam completed

24-Mar-2017: Interview at Embassy - approved! 🎉

29-Mar-2017: CR-1 Visa received (via mail)

02-Apr-2017: USCIS Immigrant (GC) Fee paid

28-Jun-2017: Port of Entry @ PDX 🛩️

21-Jul-2017: No SSN after three weeks; applied in person at the SSA

22-Jul-2017: GC arrived in the mail 📬

31-Jul-2017: SSN arrived via mail, hurrah!

 

*NOTE: The USCIS Field Office in Moscow is now CLOSED.

 

I-90 GC Replacment (for Erroneous GC)

22-Jul-2017: GC arrives in the mail – error in middle name 😕

01-Aug-2017: Sent in I-90 online via website

05-Aug-2017: Biometrics scheduled

23-Aug-2017: Biometrics done @ USCIS office; told to keep GC!

16-Jul-2018: RFE for original card!! 🤬

31-Jul-2018: USCIS Appointment at local field office..

22-Aug-2018: Mailed GC back to USCIS in response to RFE

29-Aug-2018: GC received by USCIS

17-Sep-2018: Received CORRECTED GC in the mail! Finally!! 😂

 

📑 I-751 Removal of Conditions (Apr 2019-Oct 2019) 📝 Filed via mail, processed by MSC & passed interview

Spoiler

28-Jun-2019: Conditional GC expires

30-Mar-2019: Eligible to apply for ROC

01-Apr-2019: ROC in the mail to Phoenix AZ lockbox! 📫

03-Apr-2019: ROC packet delivered to lockbox

09-Apr-2019: USCIS cashed check

09-Apr-2019: Case number received via text - MSC 📲

12-Apr-2019: Extension letter arrives via mail

19-Apr-2019: Biometrics letter arrives via mail

30-Apr-2019: Biometrics appointment at local office

26-Jun-2019: Case ready to be scheduled for interview 

04-Sep-2019: Interview was scheduled - letter to arrive in mail

09-Sep-2019: Interview letter arrived in the mail! ✉️

17-Oct-2019: Interview scheduled @ local USCIS  

18-Oct-2019: Interview cancelled & notice ordered*

18-Oct-2019: Case was approved! 🎉

22-Oct-2019: Card was mailed to me 📨

23-Oct-2019: Card was picked by USPS 

25-Oct-2019: 10 year GC Card received in mail 📬

 

*I don't understand this status because we DID have an interview!

 

🇺🇸 N-400 Application for Naturalization (Mar 2020-????) 🛂 Online filers note: Use INTERNET EXPLORER! Other browsers may not work!

Spoiler

30-Mar-2020: N-400 early filing window opens!

01-Apr-2020: Filed N-400 online 💻 

02-Apr-2020: NOA 1 - Receipt No. received online 📃

07-Apr-2020: NOA 1 - Receipt No. received via mail

05-May-2020: Application transferred to another USCIS field office for review*

??-???-????: TBA... 

 

*NOTE: Moved to another state in May.

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -


Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...