I mean if you had petitioned her for an immigrant visa, where she would have interviewed in London and arrived to the US with a green card, enabling her to work and travel.
Adjusting on ESTA is a way to circumvent the queue. Honestly, I’m not sure why it’s even allowed. Most people on ‘vacation’ don’t have the ability to just abruptly leave their lives back home like that.