US Immigration from Belarus

Hello everyone,

I saw this when choosing delivery options: Please note that to collect your passport at one of the TNT office or from the courier, you must present an original, government-issued photo ID.

The problem is that the only government-issued photo ID I've got is my passport. Has anyone had to deal with this problem? Is there a way to pick up a passport without an original, government-issued photo ID?

Hello everyone,

I am wondering what the US embassy in Warsaw means by a certified translator. The website says all documents that are not in Polish/English have to be translated by a certified translator. How do they know a translator is certified if I translate the documents or have them translated in Belarus? Are translated documents supposed to have a translator's stamp or something else besides the signature? I used to be a certified translator years ago, and I would simply sign translated documents certifying that I am fluent in both English and Russian or Belarusian. And now I am confused. Could anyone share their experiences with translating documents for that embassy?