RFE FOR PROOF OF LEGAR TERMINATION OF ALL PREVIOUS MARRIAGES BUT I HAD ONLY HAD ONE

[Miosotty M 90]

Recibo un RFE donde solicitan pruebas de la terminación legal de todos mis matrimonios anteriores (beneficiarios) pero solo he estado casado una vez y, lógicamente, solo tengo un divorcio. Enviamos todas las pruebas el 24 de junio y recibieron 26. Ahora me preocupa ese título y me pregunto si entendieron que tuve otros matrimonios ya que tengo una hija de 12 años con una persona diferente a la que estaba casado legalmente. hace años que . Tal vez entiendan que yo estaba casada con el padre de la niña, pero en realidad nunca lo fui. ¿Mi preocupación tiene sentido o solo puede ser un término común en USCIS?

 

PD: I never mentioned the father of a daughter, since it was not relevant in the application. Just put the name of who my husband was legally and from which I divorced
 

 

Edited July 4, 2019 by Miosotty M

[Greenbaum 12,258]

English in the threads please. In the sub-forum fir your country you can use your native language. Thanks 

 

PS most of us are going skip answering yor questions because its to much work to translate.  JMHO

[geowrian 22,335]

My Spanish is rusty, so maybe I misunderstood something...? It sounds like you were married once then divorced. And now you filed an I-129F, but got an RFE requesting evidence of termination of all prior marriages.

Did you submit the final divorce decree with the I-129F? if not, then that's what they are looking for.

If you're confused because it says "all", then that's generic wording they use whether it was 1 prior marriage or 10 prior marriages.

 

If you're unsure of what document they are looking for, the DOS reciprocity website provides information for documents for each country. Assuming the divorce was in the DR, look here:

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/DominicanRepublic.html

Quote

Divorce

Available

Fees: $500 Dominican pesos as of March 2018

Document Name:  Acta de Divorcio

Issuing Authority:  Civil Registry Office (Oficialía del Estado Civil)

Special Seal(s) / Color / Format: There is no special seal(s)/color/format

Issuing Authority Personnel Title: There is no issuing authority personnel title

Registration Criteria: There are no registration criteria

Procedure for Obtaining:  May be obtained by visiting the Civil Registry Office (Oficialía del Estado Civil) having jurisdiction over the area in which the divorce took place. Alternatively, such certificates may be obtained by writing directly to the General Directorate of Civil Registry Offices of the Republic (Dirección General de las Oficialías del Estado Civil de la República) in Santo Domingo. The address of the General Directorate is Calle Paul Harris esq. Horacio Vicioso.

Certified Copies Available:  Certified copies are available

Alternate Documents: There are no alternate documents

Exceptions: None

Comments:  Dominican civil documents used for visa purposes do not need to be legalized

 

[Miosotty M 90]

15 hours ago, Miosotty M said:

Reciba un RFE donde solicite pruebas de la terminacion legal de todos mis matrimonios anteriores (beneficiarios) pero solo el estado una vez y, lógicamente, solo tengo un divorcio. Envíenos todas las pruebas el 24 de junio y recibí 26. Ahora me preocupa este título y me pregunto si entendí que otros matrimonios ya que tengo una hija de 12 años con una persona diferente a la que está casado legalmente. hace años que. Tal vez te he entendido que estaba casada con el padre de la niña, pero en realidad nunca lo fui. ¿Mi preocupación tiene sentido o solo puede ser un término común en USCIS?

 

PD: Nunca mencioné al padre de una hija, ya que no era relevante en la aplicación. Solo ponga el nombre de quien era mi esposo legalmente y de quien me divorcié.
 

 

Sorry! This is what I want to say. The translator makes me some disasters

 

Receive an RFE where I request proof of the legal termination of all my previous marriages (beneficiaries) but only the state once and, logically, I only have a divorce. Send us all the tests on June 24 and I received 26. Now I am worried about this title and I wonder if I understood other marriages since I have a 12 year old daughter with a different person than the one legally married. years ago. Maybe I understood that I was married to the girl's father, but I never was. Does my concern make sense or can it only be a common term in USCIS?

 

PS: I never mentioned the father of a daughter, since it was not relevant in the application. Just put the name of who my husband was legally and from whom I divorced.

 

[Miosotty M 90]

15 hours ago, geowrian said:

Mi español está oxidado, ¿entonces tal vez entendí mal algo ...? Parece que estuviste casado una vez y luego divorciado. Y ahora presentó una I-129F, pero obtuvo una RFE solicitando pruebas de la terminación de todos los matrimonios anteriores.

¿Presentó el decreto final de divorcio con el I-129F? Si no, entonces eso es lo que están buscando.

Si estás confundido porque dice "todos", entonces esa es la redacción genérica que usan si fue 1 matrimonio anterior o 10 matrimonios anteriores.

 

Si no está seguro de qué documento están buscando, el sitio web de reciprocidad de DOS proporciona información para los documentos de cada país. Suponiendo que el divorcio fue en la República Dominicana, mira aquí:

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/DominicanRepublic.html

 

Thank you very much for responding and making an effort to understand.
That's how I was only married and divorced once. When we sent the application the person who "helped" us did not send proof of divorce, although I sent them to do so. In the RFE they ask me for proof of * all * and I worry because I have seen some RFEs that specify the names of the spouses. But I just have to keep trusting that everything will be fine. Now I send them a divorce certificate that is inextensible, legalized, translated and apostilled, plus the complete divorce decree that is also legalized, certified, translated and apostilled.

[geowrian 22,335]

3 hours ago, Miosotty M said:

Thank you very much for responding and making an effort to understand.
That's how I was only married and divorced once. When we sent the application the person who "helped" us did not send proof of divorce, although I sent them to do so. In the RFE they ask me for proof of * all * and I worry because I have seen some RFEs that specify the names of the spouses. But I just have to keep trusting that everything will be fine. Now I send them a divorce certificate that is inextensible, legalized, translated and apostilled, plus the complete divorce decree that is also legalized, certified, translated and apostilled.

Gotcha, thanks.

Yes, getting that RFE is normal/expected since the divorce decree was not provided in the original packet. Provide the proper divorce decree and you should be fine. Don't worry about the "all" wording.

[Miosotty M 90]

10 minutes ago, geowrian said:

Gotcha, gracias.

Sí, obtener el RFE es normal / esperado ya que el decreto de divorcio no se proporcionó en el paquete original. Proporcionar el decreto de divorcio adecuado y usted debe estar bien. No te preocupes por la frase "todo".

Thank you! I feel very relieved.

[Ryan H 3,790]

Moved from K1 Progress Reports to Caribbean regional forum; OP's computer is translating quoted posts into Spanish.