If I were the one, I wouldn't request a name change during the interview. However once I get the naturalization certificate, I will request they use my hubby lastname when applying for passport, they will need my marriage certificate (also translated in English). However, that's me. Your wife can choose a different route, and that's perfectly fine.