Original birth certificate question Islamabad embassy

[Hopefully18 7]

Will i be asked about the original birth certificate and its translation at the time of interview? (Mentioned in forth bullet point)

 

i only have original union council birth registration certificate, which is bilingual! 

Edited December 4, 2020 by Hopefully18

[HRQX 4,145]

1 hour ago, Hopefully18 said:

i only have original union council birth registration certificate, which is bilingual!

What you have will be accepted: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/Pakistan.html "Birth certificates issued by local Union Councils, Municipal Corporations, the Office of the Cantonment Board, or the CDA are acceptable, as are Family Registration Certificates (FRC) issued by NADRA.  In larger cities, such as Rawalpindi, Lahore, Karachi etc., Municipal Corporation-issued birth certificates prior to 2001 are also acceptable."

[Kashan.01 8]

You must have Nadra issued birth certificate. Union council Also issues this  document. 
go to union council. Ask them you need computerised certificate. 
I beleive you didn’t have computerised. 

[Najeeb ullah 1]

they will ask you about the hard copies(original) documents you provided electronically. the Pakistani birth certificate is already in 2 languages ( Urdu and English) you don't need any translation. just take the original certificate with you. 

[ProbeGT 47]

On 12/4/2020 at 3:47 PM, Hopefully18 said:

i only have original union council birth registration certificate, which is bilingual! 

 

That document will be acceptable, as it is registered at the UC

Computerized birth certificates are NOT required