With SSN for fiance, it's either right after arrival, while they have valid I-94 and haven't married OR months later, after marrying, filing for adjustment and receiving EAD.
SSN is asked from both parties for marriage license. If one party doesn't have it, they don't have it.