wrong birth date on the I130

[mimou2116 0]

:crying: after that we did send the petition I130 and after we received the NOA1 we did find out after we checked a copy of the petition that we did made my b-birth on January 31 when it was January 30.is this problem????they have my birth certificate and they have on the marriage certificate the right date??

[mimou2116 0]

:crying: after that we did send the petition I130 and after we received the NOA1 we did find out after we checked a copy of the petition that we did made my b-birth on January 31 when it was January 30.is this problem????they have my birth certificate and they have on the marriage certificate the right date??

اhelppppppppppppppppp

[Hell0W0rld 10]

there should be a phone number on the NOA1, call them and get it fixed

[Ban Hammer 12,899]

moved from K-1 Fiance(e) Visa Process & Procedures General Discussion to IR-1 / CR-1 Spouse Visa General Discussion

[legospaceman 0]

####### I just came to this forum for the exact same thing. I put the wrong date on the I-130 because I was too busy thinking of the date of the ceremony. I called the number but I couldn't get leave a message or anything, and there are no operators because it is a Saturday. Hopefully I can talk to them directly on Monday morning. I hope I don't have to resubmit anything.

[queuedup 1]

In both of your cases call them on Monday, and talk to an operator, it is a lot easier to get through early in the day then mid-day.

[legospaceman 0]

Ok so I called them up and the lady said that I need to send in some evidence of the correct birthdate with a cover letter. Is there an established standard for sending something like this? It's not exactly an RFE cause they haven't send me anything about it but I just want to get it done. Also the forum search is offline :\

[ALI555 0]

In both of your cases call them on Monday, and talk to an operator, it is a lot easier to get through early in the day then mid-day.

I have same kind of situation., My wife's place of birth is incorrect on I130. I called number and California CS was busy so call was transferred to national customer service. Rep told me to send a signed letter for correction explainin the error. she could not tell me if I have to send new forms or just letter will be acceptable. Please share the address if you know to send the letter because she told me to send it to address which is on my latest notice of action.

[legospaceman 0]

In both of your cases call them on Monday, and talk to an operator, it is a lot easier to get through early in the day then mid-day.

I have same kind of situation., My wife's place of birth is incorrect on I130. I called number and California CS was busy so call was transferred to national customer service. Rep told me to send a signed letter for correction explainin the error. she could not tell me if I have to send new forms or just letter will be acceptable. Please share the address if you know to send the letter because she told me to send it to address which is on my latest notice of action.

Here's whats on my NOA1

USCIS California Service Center

P.O. Box 30111

Laguna Niguel, CA 92607-0111

[legospaceman 0]

Ugh I am so worried and pissed right now. So now I need to send in some kind of proof of my wife's birth-date and I'm sure another certified ###### translation of the marriage certificate won't do and now I need a certified translation of her birth certificate with a letter from the translator and every single time I need a copy of ANYTHING I have to wait for my relatives to feed the ###### bribe-fed bureaucracy in Pakistan to trot out a simple translation and mail it in. I can't ###### just keep copies of the birth certificate or marriage certificate and have them translated here because I know of nowhere that does an Urdu to English translation and even then I'm not sure the USCIS won't expect another ###### I-130 or an entirely new application or take umbrage to the fact that I'm ###### sending in a correction pre-emptively without an RFE or that the useless people manning the telephones at USCIS haven't given me the wrong information completely when they sound so unsure of what do do about ANYTHING. Goddammit.

[ALI555 0]

Ugh I am so worried and pissed right now. So now I need to send in some kind of proof of my wife's birth-date and I'm sure another certified ###### translation of the marriage certificate won't do and now I need a certified translation of her birth certificate with a letter from the translator and every single time I need a copy of ANYTHING I have to wait for my relatives to feed the ###### bribe-fed bureaucracy in Pakistan to trot out a simple translation and mail it in. I can't ###### just keep copies of the birth certificate or marriage certificate and have them translated here because I know of nowhere that does an Urdu to English translation and even then I'm not sure the USCIS won't expect another ###### I-130 or an entirely new application or take umbrage to the fact that I'm ###### sending in a correction pre-emptively without an RFE or that the useless people manning the telephones at USCIS haven't given me the wrong information completely when they sound so unsure of what do do about ANYTHING. Goddammit.

I can understand your furstration . You can translate documents yourself only requirement is that whoever translate it has to send a signed letter with it that he/she is fluent in both languages. I had sent for my N400 and I 130 before and they accepted it. Call again if you want to make sure and its possible some other rep at USCIS will give better answer. Good Luck

[legospaceman 0]

I can understand your furstration . You can translate documents yourself only requirement is that whoever translate it has to send a signed letter with it that he/she is fluent in both languages. I had sent for my N400 and I 130 before and they accepted it. Call again if you want to make sure and its possible some other rep at USCIS will give better answer. Good Luck

Thanks okay I've calmed down a bit... Really, you translated it yourself? Did you do that for the marriage certificate? Or what other document? And you just typed the translations in Word and printed them out?

[ALI555 0]

I can understand your furstration . You can translate documents yourself only requirement is that whoever translate it has to send a signed letter with it that he/she is fluent in both languages. I had sent for my N400 and I 130 before and they accepted it. Call again if you want to make sure and its possible some other rep at USCIS will give better answer. Good Luck

Thanks okay I've calmed down a bit... Really, you translated it yourself? Did you do that for the marriage certificate? Or what other document? And you just typed the translations in Word and printed them out?

I used MS Word and used examples from prev translated docs. Yes I did translated marriage certificate as well. There is format at Pakistan embassy, DC website for Urdu to English translation for marriage certificate. just use link below.

http://www.pakistan-embassy.org/forms/Transnakha-Fill.pdf

I hope it will help you. But I wanted to ask you that why do you have to send marriage certificate again was that mistake in your transaltion or in the forms itself. Anyway good luck

[legospaceman 0]

...

Hmm wow that's interesting. Has it worked for other documents? If you used it for your I130 then I hope for your sake they don't raise a fuss about it!

I don't have to send a marriage certificate again, but just some document that has my wife's date of birth on it. And I called up USCIS again and it looks like I can send just a photocopy of her ID or birth certificate.

[queuedup 1]

Just make sure whatever you your wife's id or birth certificate is notorized.