Rio needs Police certificate translated into english

[chordtones 3]

Hi everyone, I need some help. We had our interview on October 8 for K-1 visa at the consulate in Rio, we were instructed to submit a police background check from Italy since Adriana (applicant) had lived in Italy within the last five years. We got the police background check and began  submitting it in the beginning of November. We sent many emails with the document and also sent it by mail to Rio. After many emails and calls that never got a response they acknowledged receiving the document on Nov 29th. Today I received a email that says they need Italy Police certificate translated into English> They did not give any other direction on what is needed other than "Italy Police Certificate translated into English.  Does anyone know what is required for the translation, where and how should I go about getting this done?

 

Thank you in Advance!

[Allaboutwaiting 2,500]

Find someone fluent in both English and Italian and get them translate the document, including a signed statement on the bottom certifying they're fluent in both languages and the document was translated to the best of their knowledge. This statement should include the translator's name and the date of translation.