Jump to content

12 posts in this topic

Recommended Posts

Filed: Country: Germany
Timeline
Posted

Yesterday I've checked the status of my DV application for 2017 and found out that I "have been randomly selected for further processing in the Diversity Immigrant Visa Program for the fiscal year 2017 (October 1, 2016 to September 30, 2017)".

My case number is relatively close to 10.000.

Here's my dilemma. When trying to fill out the DS-260, I'm asked to chose a location for my interview. I'm currently living in Denmark, which means the standard location would be Stockholm in Sweden.

As I understand it, I need to get a medical examination from Denmark and my German official documents translated into English before I go there. Then they'll take my passport and send it back to me with the visa (hopefully).

Questions:

1. Would it be easier to go to the US embassy in Germany since I won't need translations?
2. What does "certified translation" mean? Can I translate it myself?

3. How do I fly back from Stockholm without my passport????

4. I'm soon going to be looking for jobs all over the place and I might get one in the UK. If I get a job in the UK before the interview, do I need to get my medical examination done in Scandinavia or is UK ok? Should I then change the interview location to London? How easy would that be?

Thanks in advance!

Posted (edited)

Despite what the form says, you don't actually get to choose where you have your interview. You will be allocated the closest consulate/embassy to where you list your "current address". I don't remember having to show my passport for internal EU travel, has that changed now? (After all you'd face the same issue of travelling back without a passport if you interviewed in Germany, right?)

The medical needs to be done in the same country/same panel doctor allocated to the embassy you will interview at.

If you try to chop and change your interview location you are almost certain to face a delay, especially at busy consulates like London where they don't always have interview slots easily available (after all DV visas have to slot into all the other visa interviews they do too). If by "soon" you mean the next month or so, maybe delay sending in your DS260 until you know. Or, you can always ask KCC to unlock your DS260 later to update current address, but if it's too soon before the interview they may not catch it in time and update the interview location accordingly - so better if you can submit originally with where you will most likely be.

You or anyone related to you cannot do the translation. Anyone else can as long as they can (and do) certify that they are competent to do the translation.

Edited by SusieQQQ
Filed: Country: Germany
Timeline
Posted

Thanks so much. "Soon" in my case means within 6-9 months. I guess I should assume that I'm still here when I get the notification for the interview. Going to Stockholm from the UK shouldn't be too hard either and then probably better than delaying the process in London.

I'm not flying much within the EU, so I'm not sure how it works, but don't they confirm your identity to see if it matches your ticket?

What does the certification mean? Does it just mean a written statement that one is competent to translate?

Filed: Citizen (apr) Country: Germany
Timeline
Posted (edited)

In former DSP-122, was the following option "4. Name of United States Consular Office where you would like to Process your Application"

I wonder if this is gone in DS-260. However, I would chose to do the interview & medical in Frankfurt as you don't need to bother with any translations.

With regards to travel, don't you have a Personalausweis?

Edited by Buckyball
Filed: Country: Germany
Timeline
Posted

My Perso is expired and I never bothered renewing it again since I'm not living in Germany. If the translation can be done by just anyone, I'd prefer Stockholm because they've got their panel physicians in Denmark too. It's easier to go there than to a doctor in Frankfurt. Then I'd probably have to go there twice, first for the medical and second for the interview.

Filed: Citizen (apr) Country: Germany
Timeline
Posted

I'm sure translations have do be done by a certified translator.

The won't let you board the aircraft without proper identification. And if you reside by that time in the UK, UK boarder control won't let you back into the country without a valid ID, no matter if you go to Sweden or Germany.

Posted

In former DSP-122, was the following option "4. Name of United States Consular Office where you would like to Process your Application"

I wonder if this is gone in DS-260. However, I would chose to do the interview & medical in Frankfurt as you don't need to bother with any translations.

With regards to travel, don't you have a Personalausweis?

Whether or not the form gives you the impression you can choose, you don't. USCIS automatically assigns you to the closest consulate to the current address on the form. We've seen a number of people caught out by this in the past.

I'm sure translations have do be done by a certified translator.

.

No, they don't. See halfway down this page for the USCIS requirements: https://www.uscis.gov/forms/forms-and-fees/general-tips-assembling-applications-mailing As I said before, they accept self-certification.

Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Iran
Timeline
Posted

Whether or not the form gives you the impression you can choose, you don't. USCIS automatically assigns you to the closest consulate to the current address on the form. We've seen a number of people caught out by this in the past.

OK, so in your experience they just throw away your response to that item? Wonder why they even put it on the form then. (Not that all of the items on the DS-260 really make sense...) Embassy Ankara was indicated on our letter, but we would strongly prefer any of the other posts that specialize in handling Iranian applicants (particularly Yerevan), and thus got excited when we saw the drop down list of available posts. I would say that my treatment by Ankara as a USC petitioner, from extremely simple emails to the Diplomatic Security contractor at the door, ranged between patronizing and downright hostile - definitely want my family to avoid that place if at all possible!

Posted

Do I need to bring my child to the interview as well or is it enough for me to bring all the relevant documents? It would be much easier to travel to Sweden by myself.

Usually all applicants named on the letter and requiring visas need to go. London and more recently Sydney have exempted children under 14, but as far as I am aware no other embassies allow that. You will only know for certain when you get your interview letter, but you should probably expect that you will all have to go.

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...