proof of meeting

[ronnielee67 2]

i have a copy o ilyana's train ticket to moscow for our vacation together. it is in russian. do i need to have it translated to use it as part of our proof of meeting? thanks for help

[payxibka 10,044]

i have a copy o ilyana's train ticket to moscow for our vacation together. it is in russian. do i need to have it translated to use it as part of our proof of meeting? thanks for help

No. Also remember unless it has the passenger's name on it, it will automatically be considered secondary evidence as it will not stand up by itself. Secondary evidence is used to support the primary evidence such as photos, passport stamps, etc...

[Mew 0]

11.3 Foreign Language Documents and Translations.

(a) Document Translations. All documents submitted in support of an application or petition must include complete translation into English. In addition, there must be a certification from the translator indicating that the translation is complete and accurate and attesting to his or her competence as a translator. See 8 CFR 103.2(B)(3).

http://www.uscis.gov/lpbin/lpext.dll/inser...ument-frame.htm

Also see: http://www.visajourney.com/forums/index.ph...ge=translations

http://www.visajourney.com/forums/index.ph...;hl=translation

Edited October 9, 2006 by Mew

[Yodrak 7]

ronnielee,

If you want to use it as evidence, yes.

Yodrak

i have a copy o ilyana's train ticket to moscow for our vacation together. it is in russian. do i need to have it translated to use it as part of our proof of meeting? thanks for help