Maybe someone can chime in here if I am wrong, but as far as I know, you are right. You will need a certificate confirming the name change back to your maiden name, especially if you legally changed your name to your ex-husband's last name and obtained a Social Security card with your ex-husband's last name on it.