Passport is picked up means that company has the passport, out for delivery means that they are delivering it to the area you designated. The next thing should say they are waiting for you to pick it up from destination, or it will be delievered personally.