marriage certificate name different

[sanil1986 26]

Hello All, 

I am about to start my wife's citizenship process based on the 3 year marriage rule . while reading the documents required I see that i would have to submit our marriage certificate . 
- our marriage was held in india and the certificate was made there . At that time my wife decided to take my family name  but later she decided to use just her original name for all her documents ( license , green card etc ) . How can i mitigate this issue when i submit the documents ? Does she needs to provide an affidavit saying the name on the marriage certificate is my name and I decided to change it to maiden name ? 

Thank you 

[dilip 187]

In view, your wife will write the surname  and name, same as her green card and she can write other name used , the name in the marriage certificate.    If there is any question about it during interview, she can explain that it is tradition to take husband last name during marriage and then she decided to use her family name , so that it will easy for her , since all the school and  college certificates have before marriage family name. or whatever her reason to keep her family name.  My two cents. 

[sanil1986 26]

Thanks appreciate !