Jump to content
GG.Gutierrez

Where to translate my birth certificate

By GG.Gutierrez in Adjustment of Status Case Filing and Progress Reports

 Share

6 posts in this topic

Recommended Posts

GG.Gutierrez Contributor

GG.Gutierrez   0

Posted
Filed: Lift. Cond. (apr) Country: Colombia
 Timeline
Posted

Hi VJ friends! We are almost complete with my adjustment of status package we still have a couple of things pending and one of those things is that I read on the guide for AOS for K1 that needed to translate my birth certificate. Is this really necesary? adn if so where can I translate it? IS there any authorized translator they request? Please help I need to submit this before april 16th which is when my k1 visa expires

TY so much for your help!

:blush:

K1 VISA

Service Center : Vermont Service Center

Consulate : Bogota, Colombia

I-129F Sent :05/27/10

I-129F NOA1 :06/03/10

I-129F NOA2 :06/28/10

NVC Received :07/02/10

Consulate Received :7/8/10

Packet 3 Received :7/17/10

Packet 3 Sent : 7/22/10

Interview Date : 9/3/10

Interview Result : APPROVED !!!!!!

Visa Received : 2010-09-11

US Entry : 2011-01-16

Marriage : 2011-02-25

Port of Entry : Miami

POE Date : 2011-01-16

AOS, EAD & AP

CIS Office : Miami FL

Date Filed : 2011-04-05

CIS Office : Chicago National Office

Filing Method : Mail

Filing Instance : First

NOA1 received: 2011-04-13

BIO Appointment date notification received: 2011-04-15

BIO Appointment date: 2011-04-29

dtbrooklyn Apprentice

dtbrooklyn   0

Posted
Filed: IR-1/CR-1 Visa (DCF) Country: Colombia
 Timeline
Posted

I'm not sure if my situation is the same as I was giving my wife's birth certificate to the embassy in Bogota for a CR-1 visa (DCF). But, at least for us, you could use anyone to translate it. In fact, we translated both the birth certificate and wedding certificate ourselves into English. And in the packet we were recently sent it said that all document not in English had to be translated into English but that it didn't have to be a certified translator

hope that helps,

dave

Hi VJ friends! We are almost complete with my adjustment of status package we still have a couple of things pending and one of those things is that I read on the guide for AOS for K1 that needed to translate my birth certificate. Is this really necesary? adn if so where can I translate it? IS there any authorized translator they request? Please help I need to submit this before april 16th which is when my k1 visa expires

TY so much for your help!

:blush:

GG.Gutierrez Contributor

GG.Gutierrez   0

Posted
Filed: Lift. Cond. (apr) Country: Colombia
 Timeline
  • Author
Posted

Tx dave it does! the thing is that in the VJ AOS guide it says it has to be translated that's it. I assume I can do it myself but I just want to make sure ;D

TS again

K1 VISA

Service Center : Vermont Service Center

Consulate : Bogota, Colombia

I-129F Sent :05/27/10

I-129F NOA1 :06/03/10

I-129F NOA2 :06/28/10

NVC Received :07/02/10

Consulate Received :7/8/10

Packet 3 Received :7/17/10

Packet 3 Sent : 7/22/10

Interview Date : 9/3/10

Interview Result : APPROVED !!!!!!

Visa Received : 2010-09-11

US Entry : 2011-01-16

Marriage : 2011-02-25

Port of Entry : Miami

POE Date : 2011-01-16

AOS, EAD & AP

CIS Office : Miami FL

Date Filed : 2011-04-05

CIS Office : Chicago National Office

Filing Method : Mail

Filing Instance : First

NOA1 received: 2011-04-13

BIO Appointment date notification received: 2011-04-15

BIO Appointment date: 2011-04-29

Jenny & Danny Contributor

Jenny & Danny   0

Posted
Filed: K-1 Visa Country: Colombia
 Timeline
Posted

Hi VJ friends! We are almost complete with my adjustment of status package we still have a couple of things pending and one of those things is that I read on the guide for AOS for K1 that needed to translate my birth certificate. Is this really necesary? adn if so where can I translate it? IS there any authorized translator they request? Please help I need to submit this before april 16th which is when my k1 visa expires

TY so much for your help!

:blush:

There are many online services that can do this for you. Here is the mail for a service I used. 'sales@worldaccesstrans.com' I believe it was around 40.00

Service Center : California Service Center

Consulate : Bogota, Colombia

I-129F Sent : 2010-07-20

I-129F NOA1 : 2010-07-30

I-129F RFE(s) :

RFE Reply(s) :

I-129F NOA2 : 2010-12-20

NVC Received : 2010-12-28

NVC Left : 2010-12-30

Consulate Received : 2011-01-10

Packet 3 Received : 2011-01-21

Packet 3 Sent : 2011-01-10

Packet 4 Received : 2011-02-03

Interview Date : 2011-03-02

Interview Result : Approved

Visa Received : 2011-03-10

US Entry : 2011-03-26

Marriage :

GG.Gutierrez Contributor

GG.Gutierrez   0

Posted
Filed: Lift. Cond. (apr) Country: Colombia
 Timeline
  • Author
Posted

TY :D

K1 VISA

Service Center : Vermont Service Center

Consulate : Bogota, Colombia

I-129F Sent :05/27/10

I-129F NOA1 :06/03/10

I-129F NOA2 :06/28/10

NVC Received :07/02/10

Consulate Received :7/8/10

Packet 3 Received :7/17/10

Packet 3 Sent : 7/22/10

Interview Date : 9/3/10

Interview Result : APPROVED !!!!!!

Visa Received : 2010-09-11

US Entry : 2011-01-16

Marriage : 2011-02-25

Port of Entry : Miami

POE Date : 2011-01-16

AOS, EAD & AP

CIS Office : Miami FL

Date Filed : 2011-04-05

CIS Office : Chicago National Office

Filing Method : Mail

Filing Instance : First

NOA1 received: 2011-04-13

BIO Appointment date notification received: 2011-04-15

BIO Appointment date: 2011-04-29

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
“;}
×
×
  • Create New...