I've had a very similar experience to you and its heartbreaking. I had my first child this year and going through the pregnancy and birth without my family was so difficult. We videocall with my parents regularly but it kills me that they haven't met their granddaughter yet, and I'm missing home like crazy.
I have no advice but wanted to let you know that you're not alone.