Pakistani Nikah Nama/NADRA

[Nadeem99 0]

Hi,

Thanks for taking the time to answer my question.

 

This is the requirement from USCIS.

 

"Pakistani Muslim applicants must present both an original, signed Nikah Nama(with its English translation) and a NADRA-issued marriage registration certificate".

 

Question is

 

Option 1. do I need to file one copy of Urdu Marriage certificate and one copy of English Translation and one copy of NADRA.  (Total 3)

Option 2. do I need to file one Copy of Urdu and English combined in one certificate and one NADRA certificate. (Total 2).

 

Any help will be greatly appreciated.

 

[pm5k 127]

Three documents in total:

 

1. Nikah Nama (written in Urdu)

2. English translation of Nikah Nama

3. NADRA Marriage Registration Certificate (bilingual English and Urdu)

[Nadeem99 0]

Thank you very much for your help.

 

You all doing a great service without any reward.  

 

God Bless you 

[Sibtain 1]

What about the attestation of Urdu to English Nikkah Nama? What are the requirements of English translator?