Jump to content

5 posts in this topic

Recommended Posts

Filed: Country: Mexico
Timeline
Posted

Very good day,

I'm a newcomer to these forums but everything I've been reading so far has been a great help.

I wanted to ask for advice for filing a CRBA for my four month old father. I've got the appointment in Mexico city this Wednesday and am understandably nervous about the paperwork and wanted to see others who've gone through this experience.

I am a U.S. citizen from birth (L.A. Pride!) And a Mexican citizen who has been living the past four years in Mexico. I got married to a Mexican citizen about a year and a half ago ( the forums have been helpful in knowing what I can bring for when I file her paperwork)

I have all of the paperwork for my daughter, photos of the mother pregnant, the both of us together with our daughter, ultrasounds, etc. I asked the Embassy if any paperwork had to be translated into English but didn't get a direct response (they were more insistent via email as to if I had ever left the U.S. Before 2011 to which I had to say no several times). Do you happen to know if they need to be translated?

Also, since this is my first time doing this, does my wife have to be present? I saw a post here that someone said an SS11 (social security number) can be filed as well? Is this true? I couldn't find anything on the Mexico city embassy site.

Since I will also be filing a passport application for my daughter, where can I get a passport photo taken for her?

One final question. Has anyone gone through Mexico city or a similar experience so I can know what to bring and what to expect. Beforehand, thanks so much for the help =)

Four month old father made me laugh. I meant daughter (Swype keyboard goes crazy sometimes)

Filed: Citizen (apr) Country: Tunisia
Timeline
Posted

yes all your documents have to be translated to english. you have to be present and the mother as well. you can filefor the passport and the social security card at the same time with CARBA.

Now you will have to prove 5 years of presence in the US so you can pass your citizenship to your daughter. You can use school transcripts, paystubs ...

lol The 4 months old father was an awesome move lol, I was hmmm how old is the son than lol?

Filed: Country: Mexico
Timeline
Posted

I couldn't find the edit button.

I was told via email on the topic of the i130 that I could translate documents if I know English and Spanish, which I do, but on the website it says I need to provide a document certifying that I am capable of doing so. Do you happen to know what this document is like or what I can put? (This wouldn't count as lying)

Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Mexico
Timeline
Posted

I couldn't find the edit button.

I was told via email on the topic of the i130 that I could translate documents if I know English and Spanish, which I do, but on the website it says I need to provide a document certifying that I am capable of doing so. Do you happen to know what this document is like or what I can put? (This wouldn't count as lying)

Hi,

With the documents i had to translate i just had an attached sheet with each that said, and to be on the safe side, i translated everything in Spanish, and my birth certificate that was in English to Spanish also.

i, ________________, hereby by certify that i am able to accurately translate the attached document from Spanish to English.

__(your signature)________________(Seal)

By:

________________________ a witness or notary sign also

By:




 


 

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...