marriage certificate (civil)

[sasasasa 0]

hey guys my marrige was marriage certificate (civil) and i went to the curt to make it legal marriage but they just asked me about my sign and i said yes its main, all they said its my sign and my wife sign but they wont read it but they seal it there, so i want to know that my marriage legal now? my wife can make K1 or CR1 for me now with this marriage certificate (civil) contract and curt rulling or no? PLEASE HELP

___________________

i got mariage sertificate (civil) last juny it was hard to marry legal becuse of some problem was betern the government and embassy i know they fix it now but i already got marred, i tried to make it legal and seal and sign my marriage certificate but i cant make it how i want, i did seal my marred contract from the curt but they wont seal or sign it in The Ministry of Justice and Ministry of Foreign Affairs, in the curt they gived me a rull and i seald this rull in The Ministry of Justice and Ministry of Foreign Affairs, now i am realy mad i dunno what to do, i dunno if my marriage legal or no, i want to know if its legal in US and egypt now or no, i want to know if my wife can make K3 OR CR1 FOR ME OR NO, i hope there is anyone like my case and tell me what to do, thanks everyone

______________________

my problem that i heard alot of things from experts people and unexperts somebody say yes it is legal marriage and some say no and some say we dunno and until now i am puzzeld and dunno where the truth anyway i have to say thank you

[HLM 1]

I dont know what u mean by sealed it? u can say it arabic i will understand. also did they say its sealed BUT WILL NOT BE REGISTERED? and if its not registered did they tell u what did it need to help register it??

As long as its not registered its not legal yet... becoz the embassy told my husband they dont recognize unregistered marraiges.

[sasasasa 0]

khatamo the curt ruling everywhere but didnt with marrage contract, and the curt ruling to say yes my its my sign but not to say its legal marrage or not, thanks for ur answer and i know its a bit hard to fix this problem

I dont know what u mean by sealed it? u can say it arabic i will understand. also did they say its sealed BUT WILL NOT BE REGISTERED? and if its not registered did they tell u what did it need to help register it??

As long as its not registered its not legal yet... becoz the embassy told my husband they dont recognize unregistered marraiges.

[sasasasa 0]

دة كان زواج عرفى فى الوقت الى كانت فية السفارة مابتديش ورقة عدم الممانعة بعد كدة اترفع بالعقد دعوة صحة توقيع الحكم اتختم من ورزارة العدل والخارجية والعقد ماتختمش غير فى المحكمة لمجرد انو يتختم عشان مرفوع بية الدعوة.

ناس تقول زواج رسمى فى مصر وامريكا وناس تقول لا مع العلم ان اغلب المحامين بيقولو رسمى.

احترت جدا جدا

لا اله الا انت سبحانك انى كنت من الظالمين

[jazzylatin 0]

If you married at the Ministry of Justice it is a legal marriage. You will need to get the marriage certificate translated to english and take the original to the US Embassy to have it registered in the United States.

[sasasasa 0]

no i didnt it at the Ministry of Justice, THANK YOU !!!!!!!

[tenderheartusa79 14]

while you can't get the right answer or you are kinda confused my thoughts to you is try to call or Email the USA embassy and tell them your problem and they will tell you the right solution

my best wishes for ya

[abdo 0]

FOR K1 YOU DONT NEED ANY MARRIAGE CERTIFICATE !!!!!

APPLY FOR A K1 ITS EASY ..

ABDO

[polarbear 0]

FOR K1 YOU DONT NEED ANY MARRIAGE CERTIFICATE !!!!!

APPLY FOR A K1 ITS EASY ..

ABDO

He can't apply for K1 if the marriage was registered. That would be fraud and a waste of time. This is why he's asking if he does K1 or CR1. I'm still not clear on what the legal status of the marriage is

To the OP - I don't understand the question, but if the marriage is registered in Egypt you need to get it translated and take it to the US Embassy. If it's not registered, then you can apply for K-1 (fiance visa) bc it's not considered a legal marriage in the US.

Good Luck

[sasasasa 0]

its urfi marriage and went to the curt they didnt regester it but they just said yeah its my sign

[polarbear 0]

its urfi marriage and went to the curt they didnt regester it but they just said yeah its my sign

That really confuses me and I'm not Egyptian - so my only advice would be to ask the embassy

[sasasasa 0]

yes i think that THANKS FOR ALL and in shaa Allah once i know what to do i will tell so there another one wont do my mestake

its urfi marriage and went to the curt they didnt regester it but they just said yeah its my sign

That really confuses me and I'm not Egyptian - so my only advice would be to ask the embassy