German people...rührt euch!!

[Butterfly 0]

Steffi

Herzlichen Glueckwunsch und willkommen, Ben!

Das ist ganz schrecklich was du durchmachen musstest.. ist echt unglaublich und ich hoffe sehr dass es dir bald besser geht.. Gelbsucht hatte Lamees auch und nach paar Tagen ist es verschwunden..

Wuensche dir alles alles gute!

[Liebi 0]

@ przy: Für das Interview beim US-Konsulat in DE brauchen Dokumente in Deutsch nicht ins Englische übersetzt werden. Die Sprache des Landes, in dem das Konsulat ist, wird akzeptiert. Nur alles andere nicht. Ich hatte kein einziges Dokument ins Englische übersetzt.

Habe mir den Link, den Du gepostet hast, angeschaut, da wollen die englische Übersetzungen haben, falls das polizeiliche Führungszeugnis Deines Mannes nicht clean ist. Also, wenn er vorbestraft ist und eine Eintragung auf dem Führungszeugnis vorhanden ist, dann musst Du eben jenes Dokument übersetzen lassen, sonst nicht.

Edited May 4, 2008 by Liebi

[Anna C. 4]

@ Chnst Steffi: Erst einmal alles Gute zur Geburt von Ben!!!! Ich hoffe dass es Dir ganz bald besser geht und die Ärzte mal endlich das Richtige tun!!! Lass Dir die medical records vom hospital geben, das kann ja nicht angehen was die da gemacht haben, das sind Kunstfehler jemanden solange mit einer gebrochenen Symphyse rumliegen zu lassen... Meine Mama hatte das 1975 in der DDR und die haben das sogar sofort bemerkt und behandelt...

Ich gebe Evi Recht wegen des Pitocins, das ist wirklich fraglich, Du warst doch noch gar nicht solange in den Wehen das Pitocin necessary gewesen wäre!

Naja, ich habe meinen birth plan fast fertig und wenn DH fertig ist mit OTS wird er darauf gebriefed... Auch das KKH erhält vorab eine Kopie. Sobald es losgeht wird meine Schwester regelmäßig via Telefon einbezogen, bevor die mir irgendwas außer Kochsalzlösung geben wollen wird das abgesprochen mit ihr. Leider ist die obgyn Abteilung in den USA wirklich im finsteren Mittelalter, während cancer treatment super ist - ich versteh die Unterschiede einfach nicht....

Angst sollte aber keiner haben vorm Kinderkriegen in den USA; man sollte sich nur ganz gut informieren und versuchen die Ärzte und Belegschaft dazu zu bekommen mit dem birth plan zu arbeiten. Wie gut das dann klappt, bleibt offen... Aber ich bin ein kleiner Tyrann wenn es um sowas geht... Ich nerv die Ami Ärzte eh schon mit ihrer Meinung nach extra Würsten, sowas wie toxoplasmosis tests und so weiter....

przy: willkommen in der Runde!

[Eveline 9]

Naja, das "Problem" ist ja auch noch, dass der Arzt ja bis zur Geburt meist gar nicht auftaucht, also keiner auf der Station den Birth Plan gesehen hat. DArum am besten noch fuenf Kopien mitnehmen. Ich nehme an Pitocin wurde genutzt weil Labor stallte (zumindest ein wenig) aber warum es schon nach nur 2h eingesetzt worden ist und dann so hochgedreht werden musste versteh ich nicht. Hatte der Arzt einen Geburtstag einzuhalten, war Ben in distress (glaub ich kaum oder evtl. doch, aber dann eben wg. dem Pit). Vielleicht - bestimmt - erzaehlst du uns noch mehr. Als allererstes wuensch ich dir aber gute Besserung und natuerlich viel Spass mit Ben.

[thea 1]

@Steffi: Herzlichen Glückwunsch und herzlich Willkommen Ben! Gute Besserung und hoffentlich kannst du bald wieder nach Hause.

[Ngoc-Anh 1]

Danke fuer die Info zu dem Kinderpass.

@chnst: Ach herr je, du machst ja grad einiges durch. Hoffe dir geht es bald besser, damit du dich ganz auf Ben fixieren kannst!! Fuehl dich ganz herzlich gedrueckt!

@Beachmouse: wir fliegen nach Honolulu, Waikiki. Sind schon ganz aufgeregt.

[przy 0]

@ przy: Für das Interview beim US-Konsulat in DE brauchen Dokumente in Deutsch nicht ins Englische übersetzt werden. Die Sprache des Landes, in dem das Konsulat ist, wird akzeptiert. Nur alles andere nicht. Ich hatte kein einziges Dokument ins Englische übersetzt.

Habe mir den Link, den Du gepostet hast, angeschaut, da wollen die englische Übersetzungen haben, falls das polizeiliche Führungszeugnis Deines Mannes nicht clean ist. Also, wenn er vorbestraft ist und eine Eintragung auf dem Führungszeugnis vorhanden ist, dann musst Du eben jenes Dokument übersetzen lassen, sonst nicht.

Danke Liebe! Ja, sein Fuerhungszeugnis ist sauber. keine eintrage. wunderbar. ich danke dir fuer deine hilfe! wirklich.

ihr seid hier alle ganz lieb. nochma dank.

lg,

przy

[przy 0]

@ przy: Für das Interview beim US-Konsulat in DE brauchen Dokumente in Deutsch nicht ins Englische übersetzt werden. Die Sprache des Landes, in dem das Konsulat ist, wird akzeptiert. Nur alles andere nicht. Ich hatte kein einziges Dokument ins Englische übersetzt.

Habe mir den Link, den Du gepostet hast, angeschaut, da wollen die englische Übersetzungen haben, falls das polizeiliche Führungszeugnis Deines Mannes nicht clean ist. Also, wenn er vorbestraft ist und eine Eintragung auf dem Führungszeugnis vorhanden ist, dann musst Du eben jenes Dokument übersetzen lassen, sonst nicht.

Danke Liebe! Ja, sein Fuerhungszeugnis ist sauber. keine eintrage. wunderbar. ich danke dir fuer deine hilfe! wirklich.

ihr seid hier alle ganz lieb. nochma dank.

lg,

przy

hab was vergessen - ich weiss mein manns fuerhungzeugnis ist sauber aber der hat irgendwann was gekriegt fuer koerperverletzung. frage # 31 auf der ds-230 frag wegen polizei und gericht kramm... ich hab keine ahnung was ich sagen soll. echt. ich will alles wahr und komplett machen aber mein manns fuerhungszeugnis ist sauber. der hat schon einen brief geschrieben wegen seinen papieren und sie sagen dass es gibt keine papier fuer ihn. (also gericht papiere). reicht das wenn ich den brief zum interview mitbringen? steht ja drauf dass der gar kein gerichtspapier bekommen kann. hilfe. *g*

Edited May 5, 2008 by przy

[Eveline 9]

Vielleicht kannst du die Frage hier mal aufschreiben. Bin mir sicher, dass es gerade nicht jeder vorliegen hat und bin auch zu faul zum suchen.

[DakotaK1 1]

hab was vergessen - ich weiss mein manns fuerhungzeugnis ist sauber aber der hat irgendwann was gekriegt fuer koerperverletzung. frage # 31 auf der ds-230 frag wegen polizei und gericht kramm... ich hab keine ahnung was ich sagen soll. echt. ich will alles wahr und komplett machen aber mein manns fuerhungszeugnis ist sauber. der hat schon einen brief geschrieben wegen seinen papieren und sie sagen dass es gibt keine papier fuer ihn. (also gericht papiere). reicht das wenn ich den brief zum interview mitbringen? steht ja drauf dass der gar kein gerichtspapier bekommen kann. hilfe. *g*

Also mal ganz ehrlich wenn nichts im Fuehrungszeugnis drinsteht dann wuerde ich sagen: Dont worry about it.

[przy 0]

Vielleicht kannst du die Frage hier mal aufschreiben. Bin mir sicher, dass es gerade nicht jeder vorliegen hat und bin auch zu faul zum suchen.

kein ding: DS-230 - #31: have you ever been charged, arrested, or convicted of any offense or crime? (if answer yes, please explain)

@ anna c. danke! freue mich hier zu sein

hab was vergessen - ich weiss mein manns fuerhungzeugnis ist sauber aber der hat irgendwann was gekriegt fuer koerperverletzung. frage # 31 auf der ds-230 frag wegen polizei und gericht kramm... ich hab keine ahnung was ich sagen soll. echt. ich will alles wahr und komplett machen aber mein manns fuerhungszeugnis ist sauber. der hat schon einen brief geschrieben wegen seinen papieren und sie sagen dass es gibt keine papier fuer ihn. (also gericht papiere). reicht das wenn ich den brief zum interview mitbringen? steht ja drauf dass der gar kein gerichtspapier bekommen kann. hilfe. *g*

Also mal ganz ehrlich wenn nichts im Fuehrungszeugnis drinsteht dann wuerde ich sagen: Dont worry about it.

ok.

[Eveline 9]

Also ich wuerde warten bis ich das FZ in der Hand halte, steht da 'keine Eintraege' wuerd ich mich gar nicht weiter drum kuemmern. Mehr Einsicht hat das KOnsulat auch nicht.

[przy 0]

Also ich wuerde warten bis ich das FZ in der Hand halte, steht da 'keine Eintraege' wuerd ich mich gar nicht weiter drum kuemmern. Mehr Einsicht hat das KOnsulat auch nicht.

ja hat der das fuehrungszeugnis schon. stehen "keine eintraege" drinne. ich bin nur nervoes wegen der frage auf der ds-230. will nicht luegen aber wenn gar nichts drinne steht.. und der gar keine papier bekommen kann.. dann ja.. sollen wir einfach "nein" schreiben.

Edited May 5, 2008 by przy

[Eveline 9]

Wenn "keine Eintraege" drin steht, wuerd ich beim DS230 nichts eintragen. Was auch immer vorgefallen war ist erledigt und kann ignoriert werden. Wie gesagt, das Konsulat kann nicht mehr einsehen, als was auf dem FZ steht. Steht da drauf "Keine Eintraege" dann gibt es auch 'keine Eintraege". Alles gute.

Ich hoffe, dass es Steffi gut geht, muss immer wieder an sie denken.

[przy 0]

Danke Evi.

@ Steffi - Wir alle hoffen, dass es dir gut geht.