1- yes, you and your wife can combine incomes. or sponsor on yours alone if she is currently with them.
2. Scanning the documentation is fine, but the I-864 needs to have an original signature. Be prepared there is a chance the embassy will want to see more than one months paystub, so they may delay approval to see if you keep both the jobs.