G325a questions!! Need ur help pls!

[Piaoliang2008 3]

I am the beneficiary. My SO filed for I129f for me way back 2008(yes, been 6 years)! I am trying to go over our file application copies and i would like to asked ur experiences or inputs about the dollowing:

1. In the question on the other names used i wrote none... But i used CELYNE back in my school days until early years of work but found out that my name in the birth cert was CELYN only with no letter e last 2000 when i tried to obtain a passport so since then i used what is in my birth cert so my passport name is the same and all other documents and id's like nbi, license etc....will that be a problem? I honestly didnt realize its another name since its jst the spelling and it sounds the same

2. And also i put father's name as Joe but in my birth cert his name is joseph... I put joe because thats what appeared also on his birth cert when he went to obtain passport and using it eversince until now in his green card, license etc in the US...

Will these be a problem now? We received email that our case is approved and i am worried these will affect it later and i dont know how to fill up the ds 160 online later....

Thanks and hope there are some of u here who can help me instead of hiring a lawyer...( more questions later, yes my name and situation is complicated)