COLOMBIANOS VIVIENDO EN LOS EE.UU. (Parte 2)

[Mononoke28 134]

Diana, se paso preguntar, esta carta debe ir en ingles o en español?

Como es para presentarla en la embajada puede ser en cualquiera de los dos idiomas.

Diana

[MIKE AND FEY 0]

Cuando yo me casé sólo nos pidieron las cédulas y los registros civiles de nacimiento porque los dos somos colombianos.

Si el matrimonio es con un extrajero le tienen que preguntar a la notaría qué documentos necesita los cuales son, el certificado de nacimiento autenticado por notario y apostillado. Si está en otro idioma necesita la traducción al español, autenticada y apostillada. También tienen que demostrar que están solteros que por lo general se hace por medio de una declaración juramentada, autenticada por notario y apostillada. Si la declaración está en un idioma extranjero entonces también necesita una traducción autenticada y apostillada. De nuevo, lo mejor es empezar a llamar la notaría que los piensa casar para saber cuáles son sus requisitos.

Ahora, si el matrimonio es por la iglesia entonces es mucho más complicado y tendrían que llamar a la parroquia donde planean casarse.

Diana

¡Gracias Diana! Yo llame a la notaría y la muchacha que me atendió me dice que debo estar allá para que me puedan dar los requisitos, yo le explique la situación y continúo diciendome que debía entonces mandar a alguien que me hiciera esa vuelta...

Yo busque en internet y dice lo que tu me respondiste (es que definitivamente es mejor preguntar por este medio )

La pregunta ahora, los documentos del conyúgue extranjero, ¿autenticados y apostillados aquí?

Mil gracias por tu respuesta.

Fey

[Mononoke28 134]

¡Gracias Diana! Yo llame a la notaría y la muchacha que me atendió me dice que debo estar allá para que me puedan dar los requisitos, yo le explique la situación y continúo diciendome que debía entonces mandar a alguien que me hiciera esa vuelta...

Yo busque en internet y dice lo que tu me respondiste (es que definitivamente es mejor preguntar por este medio )

La pregunta ahora, los documentos del conyúgue extranjero, ¿autenticados y apostillados aquí?

Mil gracias por tu respuesta.

Fey

En Colombia si se complican por nada hombre, que gente tan jodona.

Los documentos del extranjero deben ser autenticados acá y apostillados acá ya que son originales de este país. Por algún lado leí que en Barranquilla le hicieron esa vuelta a alguien, pero tuvieron que pagar por debajo de la mesa al que les hizo la vuelta y a los de la notaría. Las traducciones también deben ser autenticadas y apostilladas.

Diana

[MIKE AND FEY 0]

En Colombia si se complican por nada hombre, que gente tan jodona.

Los documentos del extranjero deben ser autenticados acá y apostillados acá ya que son originales de este país. Por algún lado leí que en Barranquilla le hicieron esa vuelta a alguien, pero tuvieron que pagar por debajo de la mesa al que les hizo la vuelta y a los de la notaría. Las traducciones también deben ser autenticadas y apostilladas.

Diana

Una vez más gracias! Y tienes razon en Colombia en algunas instituciones, algunas personas se complican por nada... pero ajá!

Fey

[SOLIL 0]

Como es para presentarla en la embajada puede ser en cualquiera de los dos idiomas.

Diana

Muchas Gracias Diana !!!!

[yamilett 0]

Buenassss,

Alguien sabe hasta que anio hay plazo para los colombianos de cambiar el pasaporte, el mio es todavia de Colombia pero la antigua version, aunque todavia le quedan como 6 anios mas yo escuche o no se si es solo un rumor que hay que cambiarlo y hay una fecha para ello, por el pasaporte nuevo el que dice comunidad andina, alguein sabe hasta cuando permiten entrar con el modelo antiguo?

[yamilett 0]

Buenassss,

Alguien sabe hasta que anio hay plazo para los colombianos de cambiar el pasaporte, el mio es todavia de Colombia pero la antigua version, aunque todavia le quedan como 6 anios mas yo escuche o no se si es solo un rumor que hay que cambiarlo y hay una fecha para ello, por el pasaporte nuevo el que dice comunidad andina, alguein sabe hasta cuando permiten entrar con el modelo antiguo?

[Mononoke28 134]

Buenassss,

Alguien sabe hasta que anio hay plazo para los colombianos de cambiar el pasaporte, el mio es todavia de Colombia pero la antigua version, aunque todavia le quedan como 6 anios mas yo escuche o no se si es solo un rumor que hay que cambiarlo y hay una fecha para ello, por el pasaporte nuevo el que dice comunidad andina, alguein sabe hasta cuando permiten entrar con el modelo antiguo?

La fecha límite es el 24 de noviembre del 2014.

Diana

[yuly_p 5]

Una vez más gracias! Y tienes razon en Colombia en algunas instituciones, algunas personas se complican por nada... pero ajá!

Fey

Hola, como aporte personal te cuento que no me pude casar en Colombia, por mas que tengo dos hijos con mi esposo, fue algo complicado, pedian hasta lo q no habia y preferimos casarnos en Usa (con la visa k1)

Efectivamente hay que ir personalmente a la notaria para que den los datos respectivos.

Los requisitos que me pedian a mi (en la famosa hoja) eran los siguientes:

* Certificados de nacimiento originales que no tengan mas de 60 dias de expedido.

* Certificado de nacimiento del ciudadano Colombiano valido para matrimonio

* Certificado de Solteria en Español del extranjero, (Apostillado)

* Si hay hijos extramatrimoniales llevar los certificados de nacimiento originales

* Si hay hijos extramatrimoniales, conteo de bienes

* Si hay matrimonios anteriores, certificado de divorcio.

* El estudio de los papeles dura entre 7-15 dias, y de alli, hay que buscar la fecha.

* Para meter los papeles deben ir los dos.

* Todos los documentos deben ser traducidos al español si estan en otro idioma.

Y como nota aclaratoria * El ciudadano americano se casa con la ciudadania primaria, es decir, si es Venezolano o Ecuatoriano, y se hizo ciudadano americano, se casa como Venezolano o Ecuatoriano, no como ciudadano americano.

creo q para casarse en Colombia con un extranjero hay que tener sus buenos contactos para evitar tanta cosa.

Saludos y espero te sirva

[yuly_p 5]

Buenassss,

Alguien sabe hasta que anio hay plazo para los colombianos de cambiar el pasaporte, el mio es todavia de Colombia pero la antigua version, aunque todavia le quedan como 6 anios mas yo escuche o no se si es solo un rumor que hay que cambiarlo y hay una fecha para ello, por el pasaporte nuevo el que dice comunidad andina, alguein sabe hasta cuando permiten entrar con el modelo antiguo?

Hola Yamilet, la fecha que te dio Diana es correcta.

Te aconsejo que si tienes la oportunidad de renovar tu pasaporte en Colombia lo hagas, aqui es un poco mas costoso, Sale en 157 dolares y creo, demora menos

Saludos,

Edited July 6, 2012 by yuly_p

[MIKE AND FEY 0]

Yuly:

Mil gracias por tu aporte. Muy instructivo, en conclusion a mi familia le toco contentarse con ver las fotos del matri de aqui, porque mi esposo ya no es soltero... Que vaina!

Un abrazo,

Fey

[YURY 0]

HOLA A TODOS...AHORA ESTOY LLENANDO LA FORMA N-400 Y TENGO UNAS INQUIETUDES.

DIANA , NUEVAMENTE MOLESTANDO POR AQUI,,,

1.EN LA PREGUNTA QUE DICE COLOCAR LA DIRECCION DONDE HA VIVIDO LOS ULTIMOS 5 A~OS , ....DEBO INCLUIR MI ULTIMA DIRECCION EN COLOMBIA ? POR QUE APENAS LLEVO 3 A~OS AQUI.

2.Y EMPLEOS O ESCUELAS DE LOS ULTIMOS 5 A~OS DEBO INCLUIR LA ULTIMA COMPA~IA EN LA CUAL TRANAJE EN COLOMBIA??

CON ESTE FORMULARIO DEBO ENVIAR PRUEBAS NUEVAMENTE CONJUNTAS CON MI ESPOSO ,,,CUENTAS DE BANCO , FOTOS ...TODO DE NUEVO?

ES TODO POR AHORA , MUCHAS GRACIAS , AGRADEZCO SU AYUDA .

DIOS LES BENDIGA.

YURY

[YURY 0]

EN LA PARTE 9 INFORMATION ABOUT YOUR CHILDREN"

DEBO COLOCAR LA INFORMACION DE LOS HIJOS DE MI ESPOSO???

GRACIAS

[YURY 0]

OMG , TENGO MAS DUDAS Y ME SIENTO PERDIDA... ,,QUE DOCUMENTOS EXACTAMENTE DEBO ANEXAR A ESTE FORMULARIO ???

SI MI ESPOSO YA TUVO UN DIVORCIO DEBO ENVIAR ALGUN DOCUMENTO QUE LO PRUEBE ,,,AY NO SE QUE HACER , AYUDAME DIANA ..

GRACIAS.

[Mononoke28 134]

HOLA A TODOS...AHORA ESTOY LLENANDO LA FORMA N-400 Y TENGO UNAS INQUIETUDES.

DIANA , NUEVAMENTE MOLESTANDO POR AQUI,,,

1.EN LA PREGUNTA QUE DICE COLOCAR LA DIRECCION DONDE HA VIVIDO LOS ULTIMOS 5 A~OS , ....DEBO INCLUIR MI ULTIMA DIRECCION EN COLOMBIA ? POR QUE APENAS LLEVO 3 A~OS AQUI.

2.Y EMPLEOS O ESCUELAS DE LOS ULTIMOS 5 A~OS DEBO INCLUIR LA ULTIMA COMPA~IA EN LA CUAL TRANAJE EN COLOMBIA??

CON ESTE FORMULARIO DEBO ENVIAR PRUEBAS NUEVAMENTE CONJUNTAS CON MI ESPOSO ,,,CUENTAS DE BANCO , FOTOS ...TODO DE NUEVO?

ES TODO POR AHORA , MUCHAS GRACIAS , AGRADEZCO SU AYUDA .

DIOS LES BENDIGA.

YURY

Tiene que incluir toda la información de los últimos cinco años así haya vivido y trabajado en Colombia por parte de ese tiempo.

Diana