Divorce documnet

[pch1 64]

Hello,

My Filipina Lady friend in Japan, just got her divorce two months ago. I am in the process of applying for the I 129F. The divorce document she has is in Japanese, it needs to be translated to English of course. Does it need to be notarized, or stamped from any other government agencies in Japan prior to her sending it to me?

Also, after the NO2 in God's well, do I need to send her only the I 134 or I need to send all original documents as I was reading? Thanks

[payxibka 10,048]

Hello,

My Filipina Lady friend in Japan, just got her divorce two months ago. I am in the process of applying for the I 129F. The divorce document she has is in Japanese, it needs to be translated to English of course. Does it need to be notarized, or stamped from any other government agencies in Japan prior to her sending it to me?

Also, after the NO2 in God's well, do I need to send her only the I 134 or I need to send all original documents as I was reading? Thanks

for USCIS purposes, as long as the translator is competent in both languages and signs a "certification" as such then it will be good to go.

All the original documents to the beneficiary is a courtesy & CYA versus some sort of requirement

Edited January 29, 2009 by payxibka

[pch1 64]

Hello,

My Filipina Lady friend in Japan, just got her divorce two months ago. I am in the process of applying for the I 129F. The divorce document she has is in Japanese, it needs to be translated to English of course. Does it need to be notarized, or stamped from any other government agencies in Japan prior to her sending it to me?

Also, after the NO2 in God's well, do I need to send her only the I 134 or I need to send all original documents as I was reading? Thanks

for USCIS purposes, as long as the translator is competent in both languages and signs a "certification" as such then it will be good to go.

All the original documents to the beneficiary is a courtesy & CYA versus some sort of requirement

Got it! Thanks for the info....God Bless