COLOMBIANOS VIVIENDO EN LOS EE.UU.

[fredyalexlopez 0]

A quien le pueda interesar:

http://www.iss.gov.co/portal/index.jsp?cargaHome=50&id_seccion=1158&id_subcategoria=129&id_categoria=104

[Marymoon 1]

Hola,

Entre hoy a contarles buenas noticias. Despues de tres años en el mismo empleo donde nunca me senti comoda, al fin pude irme. Despues de enviar al menos 10 hojas de vida diarias desde el inicio del verano e ir a varias entrevistas. Finalmente, me salió empleo en una oficina de abogados especializados en la comunidad latina. Estoy muy feliz porque es lo que me gusta, y mis nuevos empleadores y compañeros de trabajo se ven muy educados y gentiles. (Espero las cosas sigan asi!).

Despues del primer mes me suben a un dolar la hora, y despues de los 90 dias si deciden dejarme vamos a discutir seguro de salud y beneficios. Sin embargo, me pagaron por ayer y hoy sin tener que ir a trabajar. Tambien planean ayudarme a sacar la licencia de paralegal, aunque no puedo ocultar que tengo muchas ganas de ir a la escuela de leyes.

Estoy aprendiendo mucho y tratando de ser lo mas pilosa para que me den contrato fijo. Hoy siento que tanto esfuerzo valio la pena. Pues mientras trabaje tiempo completo en un sitio donde no me sentia agradada, estudiaba, y ademas trabaje haciendo aseos los miercoles y los domingos. No fue fácil y muchas veces quize mandar todo al carajo. Pero mi esposo me daba animo y me decia que siguieramos con el plan que teniamos, que algún día las cosas mejorarian.

Mi esposo tambien cambió de trabajo en Septiembre y esta muy feliz, ahora trabaja haciendo IT.

Solo queria dar testimonio para quienes están aún buscando lo que desean. No se rindan y sigan haciendo lo que tienen que hacer y las cosas se mejoraran!

un abrazo,

Marymoon

Edited November 25, 2011 by marymoon

[Limarc 5]

Hola,

Entre hoy a contarles buenas noticias. Despues de tres años en el mismo empleo donde nunca me senti comoda, al fin pude irme. Despues de enviar al menos 10 hojas de vida diarias desde el inicio del verano e ir a varias entrevistas. Finalmente, me salió empleo en una oficina de abogados especializados en la comunidad latina. Estoy muy feliz porque es lo que me gusta, y mis nuevos empleadores y compañeros de trabajo se ven muy educados y gentiles. (Espero las cosas sigan asi!).

Despues del primer mes me suben a un dolar la hora, y despues de los 90 dias si deciden dejarme vamos a discutir seguro de salud y beneficios. Sin embargo, me pagaron por ayer y hoy sin tener que ir a trabajar. Tambien planean ayudarme a sacar la licencia de paralegal, aunque no puedo ocultar que tengo muchas ganas de ir a la escuela de leyes.

Estoy aprendiendo mucho y tratando de ser lo mas pilosa para que me den contrato fijo. Hoy siento que tanto esfuerzo valio la pena. Pues mientras trabaje tiempo completo en un sitio donde no me sentia agradada, estudiaba, y ademas trabaje haciendo aseos los miercoles y los domingos. No fue fácil y muchas veces quize mandar todo al carajo. Pero mi esposo me daba animo y me decia que siguieramos con el plan que teniamos, que algún día las cosas mejorarian.

Mi esposo tambien cambió de trabajo en Septiembre y esta muy feliz, ahora trabaja haciendo IT.

Solo queria dar testimonio para quienes están aún buscando lo que desean. No se rindan y sigan haciendo lo que tienen que hacer y las cosas se mejoraran!

un abrazo,

Marymoon

Felicidades mary, q Dios los siga Bendiciendo...Bonito testimonio

[LadyMc 0]

Happy Thanksgiving para todas!!

Soy un miembro nuevo en VisaJourney. Escribo para felicitar a las chicas que participan este foro que son ejemplo y modelo de vida para muchas de nosotras. Me gusta mucho leer sus experiencias porque me hacen sentir que no estoy sola, y son motivacion para seguir adelante sobretodo en los momentos dificiles.

Me alegra que exista un medio como este donde podemos compartir y ayudarnos mutuamente.

Saludes desde Seattle, WA. Felices fiestas!!

[Yazz 1]

Te felicito por este nueva gran paso Marymoon! Eres una echada pa'lante impresionante. Seguro te va a ir super bien en esta nueva etapa.

Te mereces lo mejor por todo el esfuerzo y trabajo duro de estos 3 anios!.

Un abrazo

Yazz

Hola,

Entre hoy a contarles buenas noticias. Despues de tres años en el mismo empleo donde nunca me senti comoda, al fin pude irme. Despues de enviar al menos 10 hojas de vida diarias desde el inicio del verano e ir a varias entrevistas. Finalmente, me salió empleo en una oficina de abogados especializados en la comunidad latina. Estoy muy feliz porque es lo que me gusta, y mis nuevos empleadores y compañeros de trabajo se ven muy educados y gentiles. (Espero las cosas sigan asi!).

Despues del primer mes me suben a un dolar la hora, y despues de los 90 dias si deciden dejarme vamos a discutir seguro de salud y beneficios. Sin embargo, me pagaron por ayer y hoy sin tener que ir a trabajar. Tambien planean ayudarme a sacar la licencia de paralegal, aunque no puedo ocultar que tengo muchas ganas de ir a la escuela de leyes.

Estoy aprendiendo mucho y tratando de ser lo mas pilosa para que me den contrato fijo. Hoy siento que tanto esfuerzo valio la pena. Pues mientras trabaje tiempo completo en un sitio donde no me sentia agradada, estudiaba, y ademas trabaje haciendo aseos los miercoles y los domingos. No fue fácil y muchas veces quize mandar todo al carajo. Pero mi esposo me daba animo y me decia que siguieramos con el plan que teniamos, que algún día las cosas mejorarian.

Mi esposo tambien cambió de trabajo en Septiembre y esta muy feliz, ahora trabaja haciendo IT.

Solo queria dar testimonio para quienes están aún buscando lo que desean. No se rindan y sigan haciendo lo que tienen que hacer y las cosas se mejoraran!

un abrazo,

Marymoon

[fredyalexlopez 0]

Buenos dias,

Les queria hacer una pregunta....Ustedes saben como o donde se obtiene una certificacion para ser interprete o un traductor oficial, ingles español/espanol ingles aqui en USA. Hale con una amiga y dice que la mama hace eso y trabaja en un hospital, como mi esposa es enfermera, y entiende la terminologia, ella podria trabajr en eso en un hospital.

Si ud sabe al respecto por favor, yo vivo en Bossier city LA, pero sila hay en otros estados no importa.

Gracias de antemano y espero que hallas tenido un gran dia de accion de Gracias,

Fredy

[DaliaBakken 3]

Hola amigos del foro; hoy estoy por aqui para saber como estan todos. Yo me encuentro en recuperación ; pues me quitaron el ovario izquierdo ; debido a que tenía unos quistes muy grandes.; gracias a la tecnología, opte por una cirugía robótica ; y la recuperación es mas fácil y menos dolorosa. Marymoon la felicito por su nuevo trabajo; por supuesto es un gran avance, pongase en manos divinas y va a ver como todo le sale bien.

Les mando un saludo a todos Yazz; Dianita y a todos; aunque estoy pasando por un momento personal difícil, me alegra darme cuenta que se puede salir adelante a pesar de los obstáculos.

Mil bendiciones para todos

Dalia

[Mononoke28 134]

Hola,

Entre hoy a contarles buenas noticias. Despues de tres años en el mismo empleo donde nunca me senti comoda, al fin pude irme. Despues de enviar al menos 10 hojas de vida diarias desde el inicio del verano e ir a varias entrevistas. Finalmente, me salió empleo en una oficina de abogados especializados en la comunidad latina. Estoy muy feliz porque es lo que me gusta, y mis nuevos empleadores y compañeros de trabajo se ven muy educados y gentiles. (Espero las cosas sigan asi!).

Despues del primer mes me suben a un dolar la hora, y despues de los 90 dias si deciden dejarme vamos a discutir seguro de salud y beneficios. Sin embargo, me pagaron por ayer y hoy sin tener que ir a trabajar. Tambien planean ayudarme a sacar la licencia de paralegal, aunque no puedo ocultar que tengo muchas ganas de ir a la escuela de leyes.

Estoy aprendiendo mucho y tratando de ser lo mas pilosa para que me den contrato fijo. Hoy siento que tanto esfuerzo valio la pena. Pues mientras trabaje tiempo completo en un sitio donde no me sentia agradada, estudiaba, y ademas trabaje haciendo aseos los miercoles y los domingos. No fue fácil y muchas veces quize mandar todo al carajo. Pero mi esposo me daba animo y me decia que siguieramos con el plan que teniamos, que algún día las cosas mejorarian.

Mi esposo tambien cambió de trabajo en Septiembre y esta muy feliz, ahora trabaja haciendo IT.

Solo queria dar testimonio para quienes están aún buscando lo que desean. No se rindan y sigan haciendo lo que tienen que hacer y las cosas se mejoraran!

un abrazo,

Marymoon

Hola Marymoon,

Si ve, yo sabía que algún día Ud. iba a encotrar un buen trabajo, mejor al que tenía antes. La felicito de todo corazón porque yo sé lo mucho que ha luchado para salir adelante, pero todo esfuerzo que uno haga no es en vano. Dios apreta pero no ahorca y las recompensas son muchas.

¡Suerte!!! Y ojalá todo siga viento en popa.

Diana

[fiffjtw24 2]

Hola amigos del foro; hoy estoy por aqui para saber como estan todos. Yo me encuentro en recuperación ; pues me quitaron el ovario izquierdo ; debido a que tenía unos quistes muy grandes.; gracias a la tecnología, opte por una cirugía robótica ; y la recuperación es mas fácil y menos dolorosa. Marymoon la felicito por su nuevo trabajo; por supuesto es un gran avance, pongase en manos divinas y va a ver como todo le sale bien.

Les mando un saludo a todos Yazz; Dianita y a todos; aunque estoy pasando por un momento personal difícil, me alegra darme cuenta que se puede salir adelante a pesar de los obstáculos.

Mil bendiciones para todos

Dalia

Hola dalia espero que se recupere pronto, Gracias a Dios la ciencia y la tecnologia estan avanzadas y ahora las cosas son mas faciles.

Bendiciones.

[Catalina55 0]

Hola a todos

Marymoon, muchisimas felicitaciones por ese gran logro, tu has trabajado muy duro y nosotros hemos sido testigos de lo que has tenido que soportar, pero lo importante es que por fin llego esa oportunidad que estabas esperando.

Queria hacerles una preguna. Mi prima vive aqui en US, ella era psicologa en Colombia y no sabe mucho acerca del proceso para homologar el titulo aqui. Alguno de ustedes sabe cual es la agencia que debe contactar para llevar a cabo ese proceso. Les agradezco su ayuda.

Kate

[lauraf 0]

Uy Marymoon que ricoooooooooo felicitaciones por cierto m esposo tmabien trabaj en IT para Texas Roadhouse y dijo que ni loco cambiaba de trabajo, Dalia espero que te recuepres pronto te envio mucha salud y que Dios te cuide. Bueno tengo una pregunta para DIana (obvio) o para aquellos que han viajado con bebes pienso ir el otro año a visitar a mi familia y voy a viajar con mi hijo el nacio aqui en USA que papeles necesito para el y que pasaporte se usa para el, yo cambie mis apellidos en mis papeles de USA eso importa? se puede llevar comida para el bebe en el avion no ponen problema? Tengo muchisisisisimas ganas de que mi familia conozca a mi hijo son mas de dos años sin estar en mi tierrita y sin comer arequipe ... Perdon que ande tan perdida pero ando encarretada con el trabajo desde la casa... Si alguien necesita los datos son super cumplidos y es Customer service para Best Buy ellos tienen mas contratos como con T mobile vamos a ver como nos acaba de ir Muchos saludos a tod@s buen fin de semana

[Mononoke28 134]

Hola a todos

Marymoon, muchisimas felicitaciones por ese gran logro, tu has trabajado muy duro y nosotros hemos sido testigos de lo que has tenido que soportar, pero lo importante es que por fin llego esa oportunidad que estabas esperando.

Queria hacerles una preguna. Mi prima vive aqui en US, ella era psicologa en Colombia y no sabe mucho acerca del proceso para homologar el titulo aqui. Alguno de ustedes sabe cual es la agencia que debe contactar para llevar a cabo ese proceso. Les agradezco su ayuda.

Kate

Hola Kate,

Tengo varios que Marymoon y una de las universidades acá en Denver me recomendaron y son:

World Education Services

En este piden que las calificaciones las mande la universidad en Colombia directamente a ellos, al igual que las traducciones. No las aceptan si la misma persona las envía. Eso fue pues lo que le dijeron a mi esposo.

Josef Silny & Associates

Aquí sí reciben las calificaciones que la persona envíe personalmente, pero lo que no me gustó es que son muy complicados para las traducciones que uno les manda. Según ellos, solo aceptan traducciones por personas que sean miembros de la American Translators Association para poder que sean válidas. Sin embargo, ofrecen servicios de traducción a un costo adicional, he ahí el detalle.

Y la que me recomendó la universidad es Education Credential Evaluators. Esta es la que más me gustó porque tienen diferentes tipos de evaluación, aceptan las calificaciones que la persona les envíe directamente, al igual que traducciones hechas por el mismo aplicante siempre y cuando sean exactas, palabra por palabra.

Diana

[Mononoke28 134]

Uy Marymoon que ricoooooooooo felicitaciones por cierto m esposo tmabien trabaj en IT para Texas Roadhouse y dijo que ni loco cambiaba de trabajo, Dalia espero que te recuepres pronto te envio mucha salud y que Dios te cuide. Bueno tengo una pregunta para DIana (obvio) o para aquellos que han viajado con bebes pienso ir el otro año a visitar a mi familia y voy a viajar con mi hijo el nacio aqui en USA que papeles necesito para el y que pasaporte se usa para el, yo cambie mis apellidos en mis papeles de USA eso importa? se puede llevar comida para el bebe en el avion no ponen problema? Tengo muchisisisisimas ganas de que mi familia conozca a mi hijo son mas de dos años sin estar en mi tierrita y sin comer arequipe ... Perdon que ande tan perdida pero ando encarretada con el trabajo desde la casa... Si alguien necesita los datos son super cumplidos y es Customer service para Best Buy ellos tienen mas contratos como con T mobile vamos a ver como nos acaba de ir Muchos saludos a tod@s buen fin de semana

Hola Laura,

Yo le recomendaría que si el papá no va a viajar con Uds., que lleve un permiso de salida reciente con la firma de él dándole permiso para que Ud. viaje con el nene. Por lo general si los niños son solamente ciudadanos americanos y no tienen la ciudadanía colombiana el DAS no les pone problema a la hora de salir de Colombia, pero hay que tener en cuenta que el DAS pone problema por cualquier pendejada y es mejor irse preparada por si le piden algún documento que tenga el permiso del papá. El problema sería en Colombia y no acá en EE.UU..

Y sí, Ud. le puede llevar la comidita en el avión y si es líquida como leche o agua para el tetero que le diga a los de seguridad en el aeropuerto para que la revisen y la dejen pasar con eso tranquilamente. También puede llevar el coche si quiere ya que las aerolíneas dejan abordar primero a los papás que tienen nenes y los coches los dejan a la entrada del avión para que los coloquen en la bodega con el resto del equipaje, ya cuando el avión aterriza, le ponen el coche a la salida del avión.

Diana

[Catalina55 0]

Diana muchisimas gracias!!

Kate

[lauraf 0]

Muchas gracias Diana otra pregunta mi remocion de condiciones debo hacerla en abril del 2012 puedo viajar antes de aplicar o debo esperar a tener la greencard por 10 anjos? No quiero tener ningun problema para viajar... Y poder irme tranquila..muchas gracias por la ayuda