Yeah - I think that is what I was just reading. To me it sounds like the order would go something like this:
1. Renew passport, but reflecting her new name - using marriage certificate as proof
2. Fill out an I-90 form to replace her current green card based off of her new passport and our marriage certificate
3. Live life successfully having my last name for the rest of her life.
Does that seem right to everyone else?