It’s quite common for names to vary across different documents, especially when you’ve moved countries. For U.S. visa applications, it’s important that the information provided is accurate and matches legal documents. If your family used your maiden name because it’s still your legal name in your country of origin, and that’s the name on your foreign passport and IDs, it should not be an issue for their B visa applications.
prottosenpi got a reaction from dnyal in My family used my “maiden” name on their DS-160. Will that cause issues?