Well... We're giving it a go soon. My Colombian wife received her green card a month ago and is going to visit her mother in a week then return at the end of April. She was born in Venezuela, however, her nationality is Colombian and she holds a passport from there. She's super worried about the return. Everything I've read points toward no problems so praying this to be the case.