Within a few days of our case status showing ready we scheduled our interview, then emailed them asking for the packet of instructions and the embassy sent it. You DO NOT NEED to wait for another update. The generic message under your case status that says to wait is just that, a generic message. It applies to most embassies around the world, but not Colombia.