@mysteriousanghel

On ‎6‎/‎19‎/‎2017 at 8:12 PM, janet3 said:

@janet3 Thank you. I am very aware of the cultural differences, I will meet him halfway through it all. He is also willing to do the same for me. I will learn his culture and the way things work in Tunisia. I do plan on staying there, I'm not gonna lie its very scary for me. I will be leaving behind the life that I am used to and will have to adjust to another life style over there. I wanna be able to figure this out for myself and for my fiancé and I. Marriage is a big thing I know that, it is a sacred union of two people. It may sound crazy to others especially with my age range. I understand the concern and I am in no way not acknowledging the concern. I highly appreciate it. Thank you.

 

@I&A/T Thank you so much

 @janet3 No I have not met him in person yet and I have not been to Tunisia it will be my first time going there. Were both asking questions about the whole process thank you.

WILL I NEED TO MAKE A NEW COPY OF MY ORIGINAL BIRTH CERTIFICATE BEFORE I GET TO TUNISIA? AND HAVE THAT NEW BIRTH CERTIFICATE TRANSLATED TO FRENCH? WHAT OTHER DOCUMENTS WILL I NEED TO TRANSLATE ?

HI I AM MELODY 21 YEARS OLD AND FROM CALIFORNIA I PLAN TO GET MARRIED IN TUNISIA THIS OCTOBER CAN I TRANSLATE MY BIRTH CERTIFICATE TO FRENCH IN TUNIS? OR WILL I HAVE TO DO IT HERE? DOES IT HAVE TO BE CERTIFIED, NOTARIZED OR SWORN? WHATS THE DIFFERENCE BETWEEN THE THREE AND CAN I TRANSLATE IT ONLINE ? I SAW THIS WEBSITE BABBLE ON I WAS WONDERING IF ANYONE KNOWS IF I CAN TRANSLATE IT THERE. AND HOW LONG IS THE PROCESS?