LeilaLyn

Gracias Ylle por el dato de los niños. Tengo 3 asi que voy a coordinar todo con los medicals cuando me toque asi no es tanta plata de pasajes.

Por otro lado, creo que ya todos pasaron este tramite pero por las dudas.

Ayer llame al ministerio por lo de las partidas porque me quedaba una duda, lo que me dijeron es que depende de quien lo firme ya que hay ciudades que tienen firmas del registro civil registradas en el ministerio. Hoy fui al registro civil de mi ciudad y efectivamente, cuando les dije que el tramite era para la embajada de USA me dieron que era un timbrado diferente porque lleva la firma de una persona registrada. En otras palabras, la partida de nacimiento que ellos me entregan ya esta lista para mandar al ministerio del interior!!!!!!

Asi que si alguien esta aun con eso pregunten como lo manejan en su ciudad!

I really have no idea. Luck maybe? I tried to be really diligent with the forms and sent everything off in late April, they received it May 2 and since then I was impatiently waiting, thinking it would be something like 5 months. It was a great surprise to get the NOA2 in July, but whatever happened, I'm not complaining! I sent the petition to the Dallas lockbox and it was processed through the Texas center. It might have passed through the NVC in Vermont, but all of the NOA stuff was through Texas.

We just sent off form ds-230 and a picture today, waiting on the official birth certificate to arrive still, and a package of 'relationship evidence' that I sent down there to arrive, and hopefully we can send off the entire package soon!

So nice Frink!!! hopping ur package will arrive so soon so u can get all papers ready to send! And im glad it was so fast!! no way to complain Congrats really!!

Frink it took only 2 months from ur noa 1 to ur noa2?? Im dieing to know what u did!!!??

Aeggggggggggggg why cant i just edit my posts

I came back to forum today and read my post and sound kind of rude, but i guess typing from my celphone, half sleepy..... is not the best, i ment to say in a gooooooooooood way that it was so fast!!!!!!!!!!!! which is really nice coz we all know how much all us want to finish all this and get to our bloved. So gratz x2 Frink, one for ur last steps on the process and gratz coz it was really very fast!!

Now .......... tell us what u did!!

Btw one question coz i see u filed it to same place i did, did USCIS Texas office file it to Vermont or they processed it on Texas?

Frink it took only 2 months from ur noa 1 to ur noa2?? Im dieing to know what u did!!!??

I cant quote from my celphone but GRATZ!!!!! Frinkiac!

Yllen como van esos nervios? Ya no queda casi nada!!!

Your USCIS application/petition has been received and routed to the Vermont Service Center for processing. Within 7-10 days by standard mail you will receive your official Receipt Notice (Form I-797) with your Receipt Number xxxxxxxxxx. With the official Receipt Notice (Form I-797).

Bueno eso dice el mail que nos mandaron por lo que es, si no me equivoco, el NOA1.

Chris me pregunta si el tiene que hacer algo con ese Form I-797?

o.O

NO LO PUEDO CREER! YA TENGO LA FECHA DE MI ENTREVISTA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

No me esperaba esto!!! Mi packet3 fue recibido el lunes 15!!!!!!!!

No salgo de mi asombro....

Me la dieron para el día 6 de Septiembre a las 2:00 PM!

Ese es el Packet4??? Tengo que imprimir ese mail y llevarlo ese día?

Estoy en shock...

FELICITACIONESSSSSSSSSS QUE BUENO!!!

Ya falta casi nada!

thx eliana and Yllen!

I called the minisiterio del interior, They asked me to get a new copy of my birth certificate and my kids one and mail it to them, they didnt ask me for the judge signature, so i dont know if i should do it or not. Im from Mar del Plata.

Anyhow im going ahead on all papers, coz i still didnt even get the NOA1, im a lttl hyperactive

Hola, bienvenida al foro!

Te cuento que yo también tengo esa misma duda acerca de la autorización para residir en USA. Se que para la embajada no es necesario pues los documentos pueden estar en inglés o español (así que las traducciones no son necesarias), pero como me imagino que esa constancia habrá que presentarla tal vez en POE o utilizarla para AOS, yo creo que sí habrá que traducirla...

Lo que me dijo el abogado con el que voy a firmar el acuerdo, es que acá puedo usarlo sin traducir, pero allá el no tiene en claro que me pedirán para que los nenes salgan del país, por lo que me recomendó hacer la traducción y ya tenerla hecha, ya que los papeles legalizados con traducción suelen tener validez internacional, según lo que el dijo.

Por otra parte he visto en el foro que a CarolinaSt (creo que era CarolinaSt ) se le esta complicando para conseguir un traductor allá para su partida de nacimiento. Lo que yo pienso hacer es traducir mi partida de nacimiento y el acuerdo con el padre de los nenes, ya que encontré una traductora en Mar del Plata, de esa forma me evito problemas después una vez estando allá. No asi, la partida de nacimiento de los nenes, que pienso dejarla en español.

Algo que puede serles útil, que me recomendo un amigo que es Escribano, es si tienen algun miembro de la familia o amigo en quien confien MUCHO, le dejen un poder para tramitar cosas en nombre de uds, ya que de esa forma, cualquier cosa que uds necesiten una vez estando en una, este amigo/familiar puede tramitarlo por uds.

Leyendo la info de Yllen (buenisima y gracias por las copias que pegaste porque estan fantasticas) Los 350 dolares que pagas por aplicar para la visa, cuando tenes hijos se convierten en 350 mas por cada uno verdad?

Y ahora tendre que ver como hago con los certificados de nacimiento porque no se si en Mar del plata tendran idea de todo eso :S

Hola a todos, aca estamos Chris y yo comenzado nuestro tramite hoy, luego de reunir todos los papeles.

No sabemos bien que esperar en cuando a tiempos y demas, he leido un poco las timelines de cada uno. Veremos como sigue!.

Ya casi tengo todos los papeles mios, vacunas y todo el lio ese, si bien se que nos queda un camino bastante largo por recorrer aun.

Mis tres hijos viajan con migo, si bien ya tengo las traducciones hechas de mis papeles de divorcio, no se si tengo que hacer traducir el Convenio que firmamos de autorizacion con el padre de los nenes tambien.

Y otra cosa que tengo dudas es si tengo que tener la traduccion de todas las partidas de nacimiento (Mia y de los nenes) al momento de la entrevista aca en Buenos Aires,