Awesome! That's great! So on the passport part, just enter her passport number but use the name that's on her GC then? Is that what I'm understanding? Congrats on also receiving it!
Did you ever figure this out? I'm in the same situation where my wife's passport has her maiden name but her gree card has my last name. How did you go by this since this is a 6 month old post?