Congrats!! no, she has't picked up her visa, But they wont hand you the same day, it may take 3-5 days, you just have drop of the passport between 1-1:30 M-F and wait for them to mail it back to you.
hich farghi ba baghie nemikard, hata case ma ham approve shod va badesh kaghaz abi e ra UPS kardand, hala oun taraf ra ham hamin kar kar kardand ia visa dadand ra nemidonam.
She also got the Blue paper too, I guess is the same as OF-194, is your fiancee going to pickup her visa any time soon, I guess mine is picking it up by end of Nov. (I hope so!)