That was an old requirement for Filipinos married to foreign nationals acquiring a new passport or doing a passport name change. When I did my passport name change in 2017, the CFO certificate was required so I had to attend the GCP first. After I got my visa, I went back to the CFO office and got the sticker on my passport.
I'm not sure what year DFA removed it, but it's no longer required as posted above.