nikahnama is from union council and Marriage certificate is from NADRA both are different now Pakistan issue marriage certificate and NVC know about it. In some cases they ask for it
Hi well i had same issue you have to get NADRA marriage certificate. it's same as your NADRA Birth certificate if you have any question feel free to contact me