I need some guidance:

Situation: My wife had filed the certificate that she had received from the union council in karachi, the embassy in islamabad sent her back with a blue letter with a 221 (g) asking for court documentation.

Question: How do I acquire a court document, and what are the necessary steps needed to get this done. If anyone has been through this please advice. Thank You.