QUOTE(IR5FORMUMSIE @ Oct 10 2007, 02:50 AM)

QUOTE(MarilynP @ Oct 9 2007, 09:48 PM)

i just wanted to point out that you don't have any originals.. when you order your BC or Marriage certificate, you actually get a certified copy of the original....
but if you sent in the certified copies to the NVC , they should be forwarded to the consulate in your package
Absolutely correct, they are certified extracts from the birth records/register (in ON it actually says as much on the form). Just don't forget to get those certified copies back at the interview or it is a six to nine month wait for I-884 to be processed and your documents to be returned. A word to the wise, at the POE you will not be allowed to retrieve your certified copies so do it at the interview.
Thank you all, it reassures me...and right, i should bann the word originals...they are all certified copies...or, original from birth? i'm a dual, paperwork here and from where i come...from birth...not always the same...my bc looked like an original i believe...they accepted it...it was old and at the border of beeing quite used...it was ok...