Help - Search - Members - Calendar
Full Version: G325A
VisaJourney.com > Marriage Based Immigration (K1, K2, K3, etc) to the USA > K-1 Fiance(e) Visa Process & Procedures General Discussion

DJB
Hey guys on the form G325A there's a question about husband and wife in none so state, my question is when my fiance fills out her paper is that question for her or her parents? and the following question below that says former husbands or wives is that question for her as well? so if anyone knows please tell me. also I have some letters from friends who have known me and my fiance for a while and they are in another language now I know I have to have them translated to english with an official stamp, but my question do they have to sign the translated copy again? or just send them both copies in english and the other language? I also just recently moved about 2 weeks ago, so my question is I don't have any new bills here from the phone company, etc., but i have some old ones from my previous address does that matter? I do have a new electric bill with my fiance's name on it will that help you think? I also have the rental contract in my name and with her dad as a cosigner do you think that will help? not to mention alot of photos with dates and even when I proposed to her I have photos also do you think that will help? If anyone has any ideas, doubts or answers please let me know thanks
DJB
QUOTE(DJB @ Aug 3 2007, 04:54 PM) *
Hey guys on the form G325A there's a question about husband and wife in none so state, my question is when my fiance fills out her paper is that question for her or her parents? and the following question below that says former husbands or wives is that question for her as well? so if anyone knows please tell me. also I have some letters from friends who have known me and my fiance for a while and they are in another language now I know I have to have them translated to english with an official stamp, but my question do they have to sign the translated copy again? or just send them both copies in english and the other language? I also just recently moved about 2 weeks ago, so my question is I don't have any new bills here from the phone company, etc., but i have some old ones from my previous address does that matter? I do have a new electric bill with my fiance's name on it will that help you think? I also have the rental contract in my name and with her dad as a cosigner do you think that will help? not to mention alot of photos with dates and even when I proposed to her I have photos also do you think that will help? If anyone has any ideas, doubts or answers please let me know thanks



22 views and nobody has a clue? wow can someone who reads this please help me my time is running out
bszoom42
Your question is formatted as one big paragraph and my brain hurts every time I try to read it. Better formatting makes it easier for stupid people like myself to answer questions.

Anyway, I will try to answer your questions.

1. You are the Applicant for your form; Your fiancee is the applicant for her form.

2. Husband or Wife refers to the Applicant, not the Applicant's parents.

3. Former husbands and Wives refers to the Applicant, not the Applicant's parents.

4. Translations have to be certfied by a competent translator. http://www.uscis.gov/propub/ProPubVAP.jsp?...7fd6aa84543c5af

QUOTE
§ 1003.33 Translation of documents.

Any foreign language document offered by a party in a proceeding shall be accompanied by an English language translation and a certification signed by the translator that must be printed legibly or typed. Such certification must include a statement that the translator is competent to translate the document, and that the translation is true and accurate to the best of the translator's abilities.


5. You need to provide evidence of meeting within the last two years, so bills with both your names on it will help. Photos are good secondary evidence too; make sure you have enough primary evidence.

Best of luck!

DJB
QUOTE(bszoom42 @ Aug 4 2007, 04:25 PM) *
Your question is formatted as one big paragraph and my brain hurts every time I try to read it. Better formatting makes it easier for stupid people like myself to answer questions.

Anyway, I will try to answer your questions.

1. You are the Applicant for your form; Your fiancee is the applicant for her form.

2. Husband or Wife refers to the Applicant, not the Applicant's parents.

3. Former husbands and Wives refers to the Applicant, not the Applicant's parents.

4. Translations have to be certfied by a competent translator. http://www.uscis.gov/propub/ProPubVAP.jsp?...7fd6aa84543c5af

QUOTE
§ 1003.33 Translation of documents.

Any foreign language document offered by a party in a proceeding shall be accompanied by an English language translation and a certification signed by the translator that must be printed legibly or typed. Such certification must include a statement that the translator is competent to translate the document, and that the translation is true and accurate to the best of the translator's abilities.


5. You need to provide evidence of meeting within the last two years, so bills with both your names on it will help. Photos are good secondary evidence too; make sure you have enough primary evidence.

Best of luck!


Hey thank you so much sorry i tend to blab a little I guess for next time I will do questions with numbers in a more brief way. If I have anymore questions i will ask you if you don't mind thanks again take care and hope everything goes smoothly in your process
DJB
QUOTE(bszoom42 @ Aug 4 2007, 04:25 PM) *
Your question is formatted as one big paragraph and my brain hurts every time I try to read it. Better formatting makes it easier for stupid people like myself to answer questions.

Anyway, I will try to answer your questions.

1. You are the Applicant for your form; Your fiancee is the applicant for her form.

2. Husband or Wife refers to the Applicant, not the Applicant's parents.

3. Former husbands and Wives refers to the Applicant, not the Applicant's parents.

4. Translations have to be certfied by a competent translator. http://www.uscis.gov/propub/ProPubVAP.jsp?...7fd6aa84543c5af

QUOTE
§ 1003.33 Translation of documents.

Any foreign language document offered by a party in a proceeding shall be accompanied by an English language translation and a certification signed by the translator that must be printed legibly or typed. Such certification must include a statement that the translator is competent to translate the document, and that the translation is true and accurate to the best of the translator's abilities.


5. You need to provide evidence of meeting within the last two years, so bills with both your names on it will help. Photos are good secondary evidence too; make sure you have enough primary evidence.

Best of luck!



Where it says applicants residence the last 5 years on g325a List present address first. well I have a question because i feel a little confused...should I put my US address there or the addresses where I have been since 2003 basically I study outside the US since 2002 and I travel back and forth to my home every 4 months for 1-2 weeks, so I am wondering if I am supposed to use my address in the US on this question or my address in the country where I study and met my fiance? Please help me if you can?
DJB
QUOTE(DJB @ Aug 3 2007, 04:54 PM) *
Hey guys on the form G325A there's a question about husband and wife in none so state, my question is when my fiance fills out her paper is that question for her or her parents? and the following question below that says former husbands or wives is that question for her as well? so if anyone knows please tell me. also I have some letters from friends who have known me and my fiance for a while and they are in another language now I know I have to have them translated to english with an official stamp, but my question do they have to sign the translated copy again? or just send them both copies in english and the other language? I also just recently moved about 2 weeks ago, so my question is I don't have any new bills here from the phone company, etc., but i have some old ones from my previous address does that matter? I do have a new electric bill with my fiance's name on it will that help you think? I also have the rental contract in my name and with her dad as a cosigner do you think that will help? not to mention alot of photos with dates and even when I proposed to her I have photos also do you think that will help? If anyone has any ideas, doubts or answers please let me know thanks



QUOTE(DJB @ Aug 3 2007, 04:54 PM) *
Hey guys on the form G325A there's a question about husband and wife in none so state, my question is when my fiance fills out her paper is that question for her or her parents? and the following question below that says former husbands or wives is that question for her as well? so if anyone knows please tell me. also I have some letters from friends who have known me and my fiance for a while and they are in another language now I know I have to have them translated to english with an official stamp, but my question do they have to sign the translated copy again? or just send them both copies in english and the other language? I also just recently moved about 2 weeks ago, so my question is I don't have any new bills here from the phone company, etc., but i have some old ones from my previous address does that matter? I do have a new electric bill with my fiance's name on it will that help you think? I also have the rental contract in my name and with her dad as a cosigner do you think that will help? not to mention alot of photos with dates and even when I proposed to her I have photos also do you think that will help? If anyone has any ideas, doubts or answers please let me know thanks




another question if anyone knows?

Where it says applicants address the last five years? where it says street number, city, state, country, month, year--->present time

1. US Address--->present time? first, then followed by foreign addresses? or

2. Foreign Address----->present time first, then followed by US address?

I have had the same US address all my life and it's considered permanent, so I was thinking do I put it as for example: with fake numbers for addresses

1. 123456 NY, NY USA Jan 1976--->Present time, then

2. 123456 Rio De Janiero, Brasil May 2003---> August 2007?

Or

1. 123456 Rio De Janiero, Brasil May 2003--->Present time? then followed by

2. US address

I am confused and it doesn't make sense or am I just confusing the crap out myself and you? wacko.gif let me know please thanks
pushbrk
QUOTE(DJB @ Aug 4 2007, 10:11 PM) *
QUOTE(DJB @ Aug 3 2007, 04:54 PM) *
Hey guys on the form G325A there's a question about husband and wife in none so state, my question is when my fiance fills out her paper is that question for her or her parents? and the following question below that says former husbands or wives is that question for her as well? so if anyone knows please tell me. also I have some letters from friends who have known me and my fiance for a while and they are in another language now I know I have to have them translated to english with an official stamp, but my question do they have to sign the translated copy again? or just send them both copies in english and the other language? I also just recently moved about 2 weeks ago, so my question is I don't have any new bills here from the phone company, etc., but i have some old ones from my previous address does that matter? I do have a new electric bill with my fiance's name on it will that help you think? I also have the rental contract in my name and with her dad as a cosigner do you think that will help? not to mention alot of photos with dates and even when I proposed to her I have photos also do you think that will help? If anyone has any ideas, doubts or answers please let me know thanks



QUOTE(DJB @ Aug 3 2007, 04:54 PM) *
Hey guys on the form G325A there's a question about husband and wife in none so state, my question is when my fiance fills out her paper is that question for her or her parents? and the following question below that says former husbands or wives is that question for her as well? so if anyone knows please tell me. also I have some letters from friends who have known me and my fiance for a while and they are in another language now I know I have to have them translated to english with an official stamp, but my question do they have to sign the translated copy again? or just send them both copies in english and the other language? I also just recently moved about 2 weeks ago, so my question is I don't have any new bills here from the phone company, etc., but i have some old ones from my previous address does that matter? I do have a new electric bill with my fiance's name on it will that help you think? I also have the rental contract in my name and with her dad as a cosigner do you think that will help? not to mention alot of photos with dates and even when I proposed to her I have photos also do you think that will help? If anyone has any ideas, doubts or answers please let me know thanks




another question if anyone knows?

Where it says applicants address the last five years? where it says street number, city, state, country, month, year--->present time

1. US Address--->present time? first, then followed by foreign addresses? or

2. Foreign Address----->present time first, then followed by US address?

I have had the same US address all my life and it's considered permanent, so I was thinking do I put it as for example: with fake numbers for addresses

1. 123456 NY, NY USA Jan 1976--->Present time, then

2. 123456 Rio De Janiero, Brasil May 2003---> August 2007?

Or

1. 123456 Rio De Janiero, Brasil May 2003--->Present time? then followed by

2. US address

I am confused and it doesn't make sense or am I just confusing the crap out myself and you? wacko.gif let me know please thanks


You are overthinking the forms. List the current address at the top and go backward in time as you go down the page. Of course the address you list at the top is the current one. The one that has "present time" as its end date.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.