Olá pessoal!

Tenho algumas perguntas quantos aos formulários, tenho lido nos fóruns cada detalhe importante, melhor previnir a dor de cabeça depois. Se alguém puder ajudar..ótimo!

1) Como colocar o name, surname, maiden name, given name, family name, first name(s), last name(s)...? No meu caso, sou viúva mas ainda uso o sobrenome do meu pai e o de casada, ou seja: 1 nome e 2 sobrenomes.
2) no form DS-158, a pergunta 6 (full names and address of children, parents, and siblings) Adress? Cidade e país ou rua, cep...?
3) O form DS-157 é apenas para homens?
4) no form DS-2001, quem é quem? Aplicante? requerente? peticionário?
4) no form DS-156 pergunta 21 (present occupation?) inglês ou português?, pergunta 26 (how long do you intend to stay in the US?) o que responder neste formulário de NÂO imigrante? pergunta 27 (purpose of your trip?) marriage and relocation to the USA?? pergunta 32 (intend to work?) Pergunta 36 (has anyone ever filed an immigrant Visa Petition on your Behalf?) my question: Isto não é óbvio?
5) no form DS-230 part I, pergunta 20 (from/to) e se não lembrar do mês? e se atualmente estou morando em dois endereços(ex, casa na praia e casa na cidade)? pergunta 22 (occupation do you intend to work..? o que responder aqui?? pergunta 22 (job title) e pergunta 23 (course of study, degree or diploma) inglês ou português?
6) form FS-257, responder em inglês ou português??? e também pergunta número 6 (o que seria ocupação?) no meu caso é a casa onde vivi desde 3 anos, depois minha casa (dona-de-casa? estudante?). pergunta 7 (tipo de afiliação)? No caso de um conselho regional de biologia, tipo de afiliação é biólogo?

Pessoal, muitas perguntas...eu sei! Eu já li tanto que estou confusa, então resolvi pedir socorro!
Nós ainda não recebemos o NOA1 que foi para Nebraska, faz mais de 3 semanas e nada (agora já nem sei se está lá ainda, pelos papos que li).
É isso aí. Espero que minhas dúvidas sejam úteis para muitas pessoas.
Paciência, e boa sorte!
Ali.

1 - Eu aconselharia colocar o teu nome como esta nos teus registros (RG, CPF, Passaporte), mas eu nao tenho certeza absoulta que nao vai te causar problema, nunca ouvi caso parecido, quem sabe perguntar no forum K-1 pra ver se alguem passou por situacao parecida.
2 - Voce ja leu os guides e os example forms? Form 158 , coloca Rua tal, numero tal, cidade, estado cep pais.
3 - Nao. Daonde vc tirou essa ideia?
4 - Voce e o requerente, coloca teu nome o numero do caso o teu endereco pra eles enviarem a carta e o teu telefone e e-mail.
4 - no form 156 coloca tua ocupacao, se nao estiver trabalhando coloca desempregada. Se teu ingles nao e bom manda os forms em portugues, nao usa os em ingles. 25 permanentemente / permanently se vc responder em ingles. 27 marriage and relocation to the united states (ou casamento e relocacao para os estados unidos). 32 se voce nao pretende trabalhar coloca nao. se pretende coloca ''with work authorization, employer unknown''. 36 coloca nao ( a menos que vc ja tenha passado por isso )
5 - se nao lembrar um mes coloca um que vc acha que foi ou tenta perguntar para alguem que vc conhece ou que morou contigo, ve se eles nao lembram. Se vc mora em dois enderecos coloca o que vc recebe a tua correspondencia e que vc intend receber os packets. No DS230 que eu tenho aqui aberto DS-230 a pergunta 22 e pra voce colocar todos os lugares etc que trbalhou e na 23 todos os lugares etc que estudou. Sobre ingles ou portugues, faca padrao, ou vc manda os formularios em portugues com resposta em portugues, ou vc manda todos os forms em ingles com respostas em ingles.
6 - a pergunta 6 do form fs-257a nao e ocupacao, sao os lugares que vc morou por mais de 6 meses desde a idade de 16 anos.

olá

sobre o formulário ds=157, dizendo que é para homens (male) ..eu li aqui

http://travel.state.gov/visa/laws/telegram...grams_1432.html

você enviou este formulário?

obrigada

Oi de novo!
sobre as respostas que você me enviou, eu preciso mais ajuda, espero não incomodar muito....

Na pergunta 1, sobre meu nome completo...eu estou colocando o meu nome atual, a minha confusão é que tem form que pede nome de familia e percebo que não pergunta outros nome..entao o form vai ficar com meu nome como Alessandra Corrêa...e não Alessandra Corrêa Silva (por ex.)

Na pergunta 3, o form ds-157, que diz que é para "male" eu li no travel.state.gov

Na pergunta 4, se eu sou o requerente e o aplicante é meu noivo?

No form 156 eu estou registrada na empresa do meu pai..isso não vai dar problema no dia da entrevista? Tipo, o consul pode me olhar e dizer, mas se tu tem emprego como tu vai se mudar pros EUA??

I think my english is ok, I can put all forms in english, I just want to know what they prefer...

Sim, a pergunta 6 do form fs-257a sao os lugares que morei, PORÉM, tem um lugar no final que eles perguntam ocupação..(cidade, estado, país, data, ocupação) ????

Muito obrigada por todas as respostas até o momento.
Ali

As respostas devem estar todas em inglês.

Eu preenchi o DS-157 mesmo assim.

O fato de você estar empregada não faz diferença, muita gente deixa o trabalho somente depois de conseguir o visto.

Acho que com relação ao nome não tem problema nenhum em uma pergunta estar o completo e em outra ser só o de família.

Não entendi sua dúvida em relação a requerente e noivo, não lembro exatamente como era a pergunta.

Na pergunta 3, o form ds-157, que diz que é para "male" eu li no travel.state.gov

Nunca ouvi isso de ser somente male. Se eu fosse voce eu preencheria, nao custa nada e se eles nao usarem no problem, agora se voce nao mandar e eles precisarem ai vai ser um problema, nao e?

No form 156 eu estou registrada na empresa do meu pai..isso não vai dar problema no dia da entrevista? Tipo, o consul pode me olhar e dizer, mas se tu tem emprego como tu vai se mudar pros EUA??

Nao. Eu parei de trabalhar e fiquei todo aquele tempo sem trabalhar pois achei que iria dar problema ja que eu estava imigrando e eu nao arriscaria de jeito nenhum ser denied por causa disso. Mas hoje eu sei que eu me preocupei de besteira, um monte de gente continua trabalhando. O processo e longo, alem do mais voce precisa de income enquanto espera e tem todas as despesas com a peticao, alem de ficar bored sem trabalhar, diz a verdade que voce sempre pretendeu parar de trabalhar antes de imigrar.

I think my english is ok, I can put all forms in english, I just want to know what they prefer...

Mande tudo padrao em ingles entao.

Sim, a pergunta 6 do form fs-257a sao os lugares que morei, PORÉM, tem um lugar no final que eles perguntam ocupação..(cidade, estado, país, data, ocupação) ????

ah, eh o que vc fazia enquanto morava la, tipo ''college student'' ou ''unemployed'' ou a ocupacao que vc estava, o tipo de trabalho. Assim:
curitiba - pr - brazil - jan 1997 - dec 2000 - college student
sao paulo - sp - brazil - jan 2001 - mar 2006 - brain surgeon
salvador - bh - Brazil - apr 2006 - nov 2006 - unemployed

got it?