Oi a todos,

Irei me mudar em breve para Chicago e nao sei se meu diploma servira nos EUA, o que devo fazer para que ele seje aceito la? Tem alguma instituicao que eu deva me associar para conseguir isso? Ou simplesmente se eu traduzir e consularizar sera valido? Alguem ja passou por essa situacao?
Preciso realmente de informacao.

thank all you.

Oi Mona Lisa,

Eu acho que depende muito do seu diploma. O primeiro passo é mandar traduzí-lo, por um tradutor juramentado se puder. Também seria bom verificar no consulado se você pode "notarize" a tradução.
Se você for da área de saúde e/ou judicial, acho que vai ser preciso entrar em contato com alguma associação aqui nos EUA e ver quais os requerimentos prá você poder exercer a sua profissão aqui (e que tipos de cursos você vai ter que fazer, etc...).